
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 

    by 

İ 

Ϊʲô㣬Ҳס 

ɽ˺ģ鲻ڣν򣬲죬ŷ뵵͸ŴδйİˡȻԼĻ䡣 

ǰˣռķÿһ䣬̵ֲ˺ȫС 

Ρ 

սǰлʲôԸȥ룬˼ĺˣǳʹࡣ 

յĻЦ̣˶ʹ˺೤೤ôĥѣ䶨֮ܲܡǰԵ 

һ 

ũ³տʮյĲϣ˾ϲظֳҰɫƶ䣬Ǿǳſڱգͳĵϯ 

׼ͷɷˮֳ㡺ȵעڶΦˣ 

ǣ 

Ǳߵģæʷ󸡺ϵˮǣҲ١ 

ʱʱͣеĺŸİ£ΦȻǰٻţѩɫ˻ 

װַǷھԵðˣرڸ߼ԱסĲռ䡣 

ŷľͰĨߵ˴ҵĲš 

лͷҲ̧ڻ鰸ǰܱʼ飬ŷʱǺʵʲô£ 

ɨ䡣ŷκ˵лǿ˵ͷһִٵƿߡ 

ڳѾˣ輸Ҳܸɾ㲻īл㿴ŷΣ˵ 

ŷ˳ǰɴȷʵûʲôɴɨģذҲˢܸɾ 

һȥ³ŷ֧֧ᣬϲ˵ 

ңлĻ̾˿ԴӳֵһҹŷرܿҲôģɡ 

˭ˣŷšüǹӾǿƢĥī𣿡 

ű߷ľͰĨ̤鰸 

ŷνŵ·ͬͬŵأȴӲųһ̩Ȼı飬л㲻ݸ˵ġɰ 

л㿪ʼڸղŵŵŷӵڻΪ뿪ֵʮΪ˸µḷ́ǸæµжĻᡣ 

šҶĥˣԶˡл㻹Լŷζûص 

ǡôĻһģԡлεд 

һʱ䣬ټĴֻŷδ³ؽ̼ 

ΪȴûãŷεЩᷦˣŻȣһ͵лдЩʲô 

лַǳƯԾдˮһ˳ھµľϣ⿴ž;Ŀ 

·֪ذĶһ飬ŷεԴʣ¶ʮգֵإģֵõ룬ˮɣɳʯΪ·ʲô˼ 

·Ҳ뾭ߡס֪ʱлѾеǺʣ̧ͷעŷε 

ҲȫһҪָ·Խ··רŵ鼮Щͽ뾭лĵؽ˵ 

ôЩأʲô˼ŷ׷ʵһֱ֪Щĺ塣 

룬Ǻƣָ˼˫Ľ롻лɴչᣬһһָŷο 

ա˼أŷκܸȤȫ˽ġ 

աʾĳأͻֲͬĳƺţ㿴лָžֽϵֽ͵ƽǲ˼ȡǾ 

ԭˡ˵ŷξԴҲأ 

̣ǣôлͻȻ 

ŷηǳȣҿ𣿡ⲻͨԱĶɣ 

㲻һֱܺ𣿡л㲻ΪȻλøŷΡ 

ǺðɡŷҲ 

￪ʼдлںľεԱߣָŷΡ 

˵ɡ 

إߣ;зȺ 

;дȡŷһţһºлȣԵþ壺Ⱥˡ 

ȷ 

˵ÿһ㡣ŷЦˣشߴٵ 

إˣ޷磬Ϊҹ亽Уðѹ۲⵽ǣͼҲдȥ 

𣿡̨һ£ŵͼ滹дŰإˡ 

ԡ 

ųͿ˰ɡŷдǳƺͷλá 

ǰлڰѹסֽű߽ǣϰܵѹŷεļϡ 

 

ôдˣ 

㿿ôҵôŷüľصⱻлĸ۸סˡ 

šл㳯˿һЩ 

ֵǸ߰˶ȡŷרעؿͼֽһ߳д 

Σͣһ¡ 

ˣŷһ㶣̧ͷл㡣 

ǣлૣָǵظŷ΢գī 

ŨܵĽһŷε׵ʱǳɫöôдȥ 

Σܺ죬ﲻôлǹУһ߲ɫزָϵī 

û¡ŷεص 

ģл˫һգͰ߾ŷαڻС 

ȻҲлÿѣףߣŷϢͬʱҲеŪ״ 

лصͷ 

ߵߵ 

ֳһȵѩðڵĴҲź󣬱㾶ֱ˽㣬ġ 

ˣ 

ءʹƶ۵ײŷ˫ֽסԼĶͷ 

ھҲƷڵء 

һԵлʹͷϣѩȻ޷ıΪΣҲʹԡ 

ϾŶ°ͣӲӲȻһײ 

ǡðɣѩȥܳԾ 

˵أл̧ѩݵһۣ˲ԭǣղŲһǵˡ 

ȥͿȥ۵ӡѩˣ¶ɫ΢΢һЦȥŷΣлһ 

ѩʦû¡ۿŷΣлĻ˵ 

ʹᶼˣǲ˽Уѩеؿȫл㾯Ŀ⡣ 

ţкܶӬڴܡѩŷ̹ࡣ 

ȥϢɡлŷε̫ѨЩˣſ֡ 

ǡ 

ͷۣ͵ҵķҰһ¡ѩ΢ЦŲ 

ãлѩʦŷӦһǷˡ 

ŷ˳ҵʱһֱȥлܲ 

°һ۵̾ 

մ͵ִǹŵ̡˰ɣŷ뿪лʰӣ鰸ǰ 

ǵģԤȼƻģյѩϸӣл㡣 

ǾͰ㡵Ľ飬ˮǷɰ졣лһ׵ 

ǣһ׼ѩ󹧾ش 

󣬡лʣͣ٣˵κܵϣ㡭 

סѩ΢ЦŴлĻû£Ҫȥ¼װ塣 

áлͷѩ뿪ıӰǳ 

 

ũ³ˣ󸡺ŵִݺ 

ŷîʱȲſڲմϣҪݸۿǺģ 

ֱʱҫۣӶùֱУĻֻãã󺣡 

ô£ʹ۾Ȼ䣬ֺһɫĳԼԼ򶫵غڽĺϡ 

ʲô󸡺ԽʻԽǰŷڿ壬ǡ½أ 

½ˣˣŷμ˷ܣôʱƯܲȵ½ˣ˲ϴܳȥǲ̤һײϾȵˡ 

Σлȵصʱסŷᵹȥļ 

ðǵŷΣѾ˵κλˣײԴֵӣ̾ѵҺʹ壿 

𣿡лŷε°ֱͣܿ۾ 

ײһŷһ죬 

ôŵسѵǷֳˣл˵ 

Ųǣŷνе 

󸡺ϵൽˮǵıѣŷŵÿ񱼳䣬ȡЦ˺þãԴˮֳڴĸͶŶ󺦾ࡣ 

ôǣ 

½ذŷαôһʣʱָɫȥװ塣 

ŶǱǹŵ̡лɤܶ 

 

һȥɣҲȥлص 

װϣѾʼɢΦ˵ľ޷ſֱۣӴ䣬лŷξվ֮£߿ĵ̰ӡ 

죬˵ͷŷȿڵóĵ̰ӰҪü꣬޵óɰɣ 

ţ˰˰ɵġл 

ˡ˰꣡ŷξȵ°Ͳûؿڡ 

ɳ̲ÿ˳ͻ±ǣݣɳȵȶⱴǹẉ̂καǶѻĽǺءл㿴Ծŵĺ˵ 

ԭˣһ룬˰ٶḶ́Ҫٴ˲Žóɰô֪ô 

мء 

Ŷŷüͷ 

ôˣ񲻴ˣ 

ΪѾе 

𣿡 

ǵġ 

Ǳйغ͵ĹϾᣬҵĸۡлעŷΣһø㿴ģһ顣 

ζŷβҪȥĹһлļС 

Ҫ𣿡 

ȻҪŷαΪᶨһΪ 

лԣŷΣȴ˿̵Ҫ򱶣 

ֻֻǿˣ㲻Ҫ̫࣡ŷβˣʱһֻ˲ȵβ͵èһ㣬ĺë 

֪ 

ŷμεضл㣬ֻԼŶѡ 

ҪеľִٸУŷΰͶԶĵ̰ӣŬţȫǱǶĵ̰ϣʲôĸоأ 

㣬Σԭʱһʯɫ۵ѩ˹ŵ墣ˮֳ㡡 

ѩʦ㡣ŷһҲ֣ÿÿ˯ͲŻ𴲵墣سڼװϣǳغ档 

磬Σ墾ٱк 

磬墡ŷк 

ΪкܶණҪ׼¨ӡ˸߲ҵؾӣȻֻʮꡣ 

ȵȣ˵ŷ˫̷ųĿɵѵ׼㣿ںϣ 

԰ûиһܶ࣬ϳӽǲһЩϾͿԳԿ㣬ԲģƳɼ㡣 

ģŷΰޱڴĿͶл㡣 

лһش𸴣翪ʼ 

̫ˣһûںϵҮŷԾԾԣСѣƵںɻ㣬˳ʡ 

ΪⲻΣգҲŹӵݡ 

㣬Ȼδδ墶һȥɡѩ΢ЦŽ 

šлд⡣ 

лŷκͬص 

ʱ＾һ㣬Ǳʯտĺ洵Ϸ磬˾ˬêľצʯ֣󸡺ͣ뿪ǹŵǧԶĺϡ 

װַǷŷδһİɫϵһǳɫĳǵɫĳ㣬ŽѾվڴͷϣˮһ㡣 

٣Σ㲶ı٣ɵø￾ԡһµ墣翪ţʮվһߡ 

˵㿾أŷνսĦȭơ 

 

֪ɫѽƻ裬̫ۿԸоٶȣ³õĹâѴȾɽһƬ 

лüͷšһȻڻ鰸ǰ̨̯һ˿ͼ 

̻ϸµͼɽ͡ƬĲԭᴩĺʹСǳطֲ 

פɽֵվյĴ鿴Աϵǿذıͽ䱸ض㣬ǳ·УһعشȥҪѺһ򡣡 

Ժսϲߣκпˮʦֲɢҡٹ໤ҡѩ̫ʦ΢΢һЦ·Ҳǳ°ɣ 

ţǺϵľ䲻½ܲ͸磬Ͼ˰ԺϽסл˵ţϬضϽǡɰľʳǡ 

˴ḷ́Ǹʵ۷ӦѾ뿪˰ɡѩﺬŵĵ⡣ 

ˣǸŷףлͻȻʵӰض˽٣ 

ѩȹǣŷԪϣ۴СĲ룬ʵۺŷҺһȨԣǸС 

лͷµ۲񣬳ûкǿ֪λǵڸӣǡͼ 

ͼıϢģǼٵģν޷粻ˣãкϷɿسЦţѩվһӰฮҵĶ򣬽͵ɡ 

ô£ 

Ǻǣǹ˶£֮ǰ˵ʱ֣ҪȥǲĽ𣿡 

лȻˣعʰͼܱ 

ѩһ񶨶ע 

ôˣлʵ 

ֻǾϦµ㣬ǳˡ 

 

ߵ㡣ѩһĨ˵Цݺ˳˴ҡ 





ڶ 

ӮˣΣ͹ԹԵظɣһβ˶ĺ㣬ؿЦ 

ɶٵȵȣ̫ûȫɽأŷε߸߾ţɹһһƬ糺졣 

лѩӲտϵװ壬һŨصζ 

ζ֪ճɲѩչȣڱǰ 

šл㳯Ⱥˮ߹ȥ 

Щ󺺵ǰŷ裬߹ޡľͰȴССŸʽ㣬С㣬ʯߣ㣬ȵȣмĿ 

ˡ 

ʦˮʮڵشклһף˵ᣬһϳӰƷھƣôҳһ 

ޣȺ쳹ʵĻ 

ǿǸϢѩЦˣһ֡ 

л㻹û˵ʲôôﴫһ˷ܹͷĴЦǸǡ 

墶Цôģʲôˣѩ΢Ц 

лԥسǰȥ 

ֻˣ˵̫磡ŷŪһϳӽĵ͡ 

ϸɵļ׵ߣס˵ͣһʱѽ⿪ 

ΣѼӲղ̲ô࣬㻹Ӯң 

ǣܼѽѩҡȣȻԱߵл㡣 

죡һ˸߲ҵӭȥչʾԼķա 

𣿡ѩĳƪۣŷΡ 

˵õ̫ɽΪֹһûءŷβ˵һֱδл㣬ͻȻǰùĵ͡ 

 

ԡл˵һ߽µͣһĵ˳ 

ԭŷβֿ̾лϵ߲ͬλϣȻװ 

ֽŵһˣֺԥذһ˦ϡ 

ŷδУлȻõͣ 

ʱոպءһֱעǵѩ̧ͷ˿ȻƵգ 

ʲôŷһͷˮͻȻŰ̵ĹлһʹһԾ棬ڿշϴϣòҫۣ 

ģٵģŷξеҲһĿࡣ 

㲻࣬ǹ͢ϲܳļƷ㣬ŷεβ㣬ͻȻлΪҪ˵ͣϸͿɳܲס 

ǺǣȻζļƷ㣬㣬׼ѩҡȣЦעл㡣 

⵽ôһ£ѵĻ𣿡֮̾࣬ŷһץסл׷ʡ 

Ժ㡣лסŷε֣ǹĵҵ͵л°ɡ 

ô墼ţҲ޿κΣΪȲû˵Խܱ˵ѽ 

Ҫ𣿡лעŷΡ 

ҪȻҪŷοըε墣лļ򣬡Ǵ 

⶯һΪŷεĲ˵һСߣôڴǰô 

ѽװʪŷνŵһġ 

Сġл㼰ʱ֣˸ 

ллŷκǺЦţͷл 

墼һĻǳԾͿݵˣֱǻΣ⡢飬ŷɥлү𣿣ȻôضԴŷΣ 

үκʱôҪõģĿ࣬ز 

һԵѩ΢Цؿǣʼղһԡ 

 

ҹ¶Ũһ߾عš 

¹嫵պôˮɫĴ󸡺żװ壬Уظ裬ַǷ 

濴㻹谡 

ȣ 

ϳӵ治 

װϣȵɱƵģÿһ̲˶ݷḻеϸ͸ڷųʢľ 

ÿ춼ֻܿͷˮ˵Ƿ¹Ȼʵ϶ 

˼ȣʮļƷھƣƮŶˣ 

ŷ԰Ĵ׼װϣǰԿ¯𣬿˺þõĺ㣬ȻⱾ墸ɵģ˭֪Сһ˵оƺȣòӰŷֻҡȣæô졣 

㰡ŷͶǰˣЮ⣬Ȳһڣ̵ôС 

أ̣಻ʱһ㴼İ׾ƣݵͣߡ 

ŷ㣬ùһ˼ɫָ٣㰤ϯض 

úȣŷδ촽ſտյľƱ 

ﻹС˵ʹɤ͸ų 

ллŷβùףԼıһЩ 

ȻҲлƣ 

òл㿴ŵϵ 

Ҫ𣿡ŷգ۾ 

ãǰ߳Թˡ 

ҾͲޡͼꤵŷΣҲ˲ϺѣԴ 

лϥǣغȾơ 

˴㻹ûҡһŷתͷʵôһӵ㣿 

챾ʢڣټ̫ɽʱǻȺӵسʳĿɹۣԺ׾Ͳ 

ޣѹѩʦ˵ʱոպãŷλȻֶлĲ˺һ 

ôˣлӣ 

㻹Ǻÿǰѵӳ£лǳ׵ʣϢĿգȾһòĵĹΡ 

ϲлע⵽ŷκȻ 

ҡֻǾã˶ԣҲ߯ÿ˵㣬ģҿɲǼʣ㣬ҳҲŷκ㣬ܿлߡ 

ó𣿡Ƭ̵ĳĬлʡ 

ܲ볢𣿳Уȥáŷ˵վȻҲеĶӵĸоһлͻǿҵһҹ룬̵þա 

ãлְŷεļ̧Щŵȥ 

ǳ촽оƵζлĴĦţͷ̽룬ؽһ 

ŷһ¾ˣָйٵĳôǿңŵˣ۵ĿУصŵ˫һֱ𵴵ȫһҹԼŷμˣʧصл㡣 

лҲǱǿոȼ˵ 

һǡŷҲûܣлɵץסֱۣ˳ѹڼװϡ 

㣿˰ҲͽͣŷξȵؿѹϷˡ 

Ȼóԡлδص 

ʲôŷκܵӻᱻײϾһΦ֮ļװϣˮ˵ͻ򴬳ƣ 

˵㡣л㲻εĻᣬͷ 

ҿɲǳԵģŷεۣյؿ飬ҪǸղŵ 

иоˣл㸽ŷǼѹֵȼ䡣 

ſһӺ͸ˣŷβ֪һƿѹϵл㡣 

лһ 

ʱѩŵشѽԭⰡѾһء 

Ҫ£ŷξžݣɿѩ 

ѩȻһЦлҪɱ˵ 

ǺǡΣˮһȤĻ⡣ѩصô 

ðŷ¡ 

ֿˣͬʱվֻܾһ˭ѩ˵⻰ʱζؿлһۡ 

ҲǺסŷţл΢΢ü 

ȷɣϣҺʹͬʱ亣Ƿ˺ֻܴܾһˣһǴѩ΢Цʡ 

⡭ŷһҵȻѩʦ 

รѩŷôܻش𣬸û뵽𰸾Ȼ 

ѩֻл㣬˵ں 

ǺǡܳлȰѩܸˣΪлܲˡ 

ſܲŭ𷭹н֣˵ͻ˴ 

ŷȴȻЦ˵ȴ´׵лײһ¡ 

ȥ£лӲ˵ 

ղŻúõģ˵߾ߣŷЩͷԡ 

ҲлͷҲص˵뿴һ˵Ц 

ǡѩҲף˳ӵظл㡣 

ʲôµŷη޷޵رԹؿǿտյľƱ 

 

ҹϸĪɫЮʵϸ꣬Ŵ󸡺š 

װϣֵֺҹˮ֣㷹ǣѾشϢ 

ҹսл㣬̧ͷããһƬµͼڱڳİС 

䵽һʢҩϣлӡ 

ûйʵĻ˾עʹģֻҪһлһβйʲôҲʣ¡һʱǰѩ˰ʾ 

л֪ѩ˼ŷûнģս֮£ѤõĻҲл 

ǡ 

˳أ𾯸棬ǣΪʲôλѡ󣿡 

뵽л־Ͳ£ס꣬ʲôҪĶһСֽ 

֮ת뿪 

лװϣŨʹװΣϸС˿ʪл 

ڻƽȵǰţˮ̸ֽ˹ֻʣ岽ʱŷ⡣ 

ԽԽŨǷҪѩʦһº򣿡һˮе㲻ʾ 

ĿǰԲؽٹʱ̫һͻɢġл㿴ǰ＾պϣʵҹֵҵǣһ١ 

ǡˮԵ˿ 

Ըֵҹˮ֣ڴסβʹϵ࣬ѣֻ࣡лԸǱںˮµİЩͬŨʻĴֻΣڡ 

ףˮӦæµȥˡ 

лȥٶȥתͷײһˡ 

ƺһ 

ôʲôлܳԾűӵŷΣ·ʪģڼװ˶ã 

ҡŷЩǽʱͻȻµ飬˯žϼװ͸û뵽ҹģлҲˡ 

ҿһˡԡŷš 

·ʪˣȥлĮشϵת뿪 

ȡһ£ŷμæסǲʲôΪʲô㡭 

лͣ½ŲûлͷӦ֪Щ˲Ҳѣ 

˵գл뿪ˡ 

ʲôŷ߽ĺʹʹ͸֮¡ 

 

ڶգ͸ֳһƬ͵ǳɫǰףɢҲԳɫĲ 

š˯墴˸ɵĵ´Ӽϻ£¶ƬǺ۵ıء 

Ȼһѩڴǰ 

ľһһ̳Ӱ׾ƣˣѩķ· 

ԣ墲ߺѩûоܾ෴顣 

ѹڴ۵ĲԴǺ 

ȥѩǰȡ 

ǣ졣ˬӦ 

ŷסĿͲվѩĸڣȥʱͻȻĿ㣬ɱһ˶˰Сһܾˡ 

ǺǣΣ졭۰Űţ˳Ŷ룬ȴʲô˸ġ 

墣ϴϸ΢ɳơ 

Σô˯żˣϥڵϵˣ墾ȵؽе 

ûСŷһſվ 

墿һ㣬漴Ц 

ôˣ 

һôôң۾Ŷ˵û 

˭ңŷס墵ա 

ʹʹſ 

ҪҷҲС 

ء 

ȥ¡ 

 

Ӧ 

áá 

⻹࣬лˡŷηſ֣Ǳӣ뱻л㿴 

ҪȥŶյڸڵ㡣 

šŷδӦˡ 

峿Ĵңֳһ췱æľлˮֳ㡵Ļ㱨ʱҪע 

Ϊʡʱ䣬δͣۿڣ幤׼С㵽ʱͷ򲹸Ʒ 

ǣ嵥Ѿиˡ㡻һ˿Ŀ 

墸պö裬˽ 

Ĳ衭Ļû˵꣬ͱϬ߶ԭأ 

أ 

岻ڡ췿墽ŵͷᡢѹŷηҪ쵰һҪĻɽ 

ʲôлȻ뿪鰸 

Ƕȥ 

ǡʱ򣬾ǳٶ۵Ҳ鼫⣬ԲҹҪȥ 





 

ѩվյյĻǰ΢Цؿ߽ŷΡ 

ѩʦ£ŷʵɤЩɳơ 

㲡ˣ 

ûУֻû˯áŷǳǳһЦ 

۾ܺ죬ҪҪҵĴɻѩСƵŷΣͷл㾭 

ţŷҲû룬ֵ̧סѩ 

ѩ󲻽һ 

Բ𡣡ŷŷԼʧ񣬺û£ˡ 

ǺǡѩݸһЦ͵صͺãˣ 

ţ 

ôѡңһֱ벻ͨ 

ŷεֺˣС˵֪󡭡ЦҰɣ 

Ȼᡣ 

ʵĻû˵ꡣ 

Ŷѩľȡ 

ǴˡһֱӰ룬ҲҪ֮⣬ѩ⣬лǳѹġ 

ǣҲʹ˷ҲᡭȥʲôΣգҶһߣߡŷεۿЩʪʹɫͫˡ 

Ҳ֣ѩѹ͸һɭĺڰϢ 

ᣡŷѿڶ 

ǡ˰εѩͻȻЦƱһҲ 

ѩʦŷξˣʱѩ 

㻹治ģѩֹס˷ĴЦŷΣҺܸˣҲڴ 

ŷȫȻĻ 

Ȼϲ㡣ѩŷξʧ룬ָһ 

ȥɡ 

ΪĴ𰸣ŷξȵ۾ 

ԡ 

Ŷŷףֲ׵صͷˣٽҡ 

ŷʣѩط䣬Ϳлվ 

ŷһδڣͱлס˸ 

ʵţֱۣϤζŷε۾һȡ 

лͷŲŪͷָƵŷεĶͷ۾ϡ 

Բ𡭡лϿҵĵǸӦ˵ġ 

ŷû˵Ҳûжлǡ 

Ҳãлţ촽صһ𣬷ǳǣ촽⣬ŷθܵˡ 

쵰Σŷβŵ͵͵顣 

š 

ңȻǾԣԲԭģ 

š 

һû˯Ү 

š 

ǡŷ̧ͷһ˫ȵģ۾ 

Ҳٶ㣬ϲ㡭ֻһ 

ŷε׺һƬ 

ſڣΪŷε£Ҫ墣ԶԶؿʹ˵Ц¶һı顣 

ô£ǰү˷ŭΪŷҪˣôȥһҲûУ˻ܿģ 

𣿴Ҳϰȥ 

ţΪڣͷϻᣬڰϹҹҲûйϵлݡ 

⡢⵽ǡȫɵˣѵڵء 

 

ҹŷȴ˯ţ⣬ǵ㣬Ưżƻɫơ 

ȻˣӦûæɡѩʦĸ˼⿪ˣŷεǲЦ⣬ڳԴװɣ 

ʲôôˣȻһϤͷŷһĿɿڴؿͻȻֵˡ 

ôģ 

ſţҡлĿⲻǳ½ϣɫļǳˡ 

ңŷβգգ۾ 

ȣлһ£ΣҪҪҷ 

ô 

ҹǼƷھƺͼ⡣лͳžʹߡ 

ģǻߣŷαЩǣһµ˳شЬ 

š˵ŷΣлȾóζ̲סס֡ 

û뵽ԼȻʳҡҷžƵл㣬ŷèҧż㣬ʣܺóԣ 

ŷμص 

ôˣ 

ͬĵҲŲΡŷαҧ㣬߱Թ 

ʲô 

˵óԣչŷһ죬ʣµĻͬʽ˶ 

չȥô 

㲻˰ɣŷջص 

Ҽǵãǽ˵ţл̧ŷεԵȥ 

㡭Ч༤ҵĽʲŷεûŲ֪˭ҺһŻȣ 

ֿص࣬һ˲ĴϢ֮촽ٶصͷͷǣŷ޷˼оľлִŵģһеԸ 

ͷΪĦ΢ʹֿʱŷΪΥĿںš 

һֻʵʱǱ·°ڣ·дڽǵʱͱȥˡ 

ŷοܵץסл󣬵ȴʹ 

Ҳôġ˵⻰л㣬ָסСɵͻתŪ 

ŵ̲סһ£ŷ볶ǡǡȴΪл¶ĺ󾱣һʪǡ 

ëϸ׶΢΢ţɳܵ촽ŷεһܺÿĺɫ 

㱻˵űߣȫĴ̼ŷЩȵȣҲҪҡͷлܼٶȶסĴ 

ŷеͷת 

㡣ջ˵ţлŷδᱧյᡴ 

ȵȣûзأΪ齣׷۾ëգлƷ 

ͬʱѾзӦĵطǳ±ĥԴֲڵС 

һش̼ؿУŷθͷ̴ٶشϢ 

л㲻ĵػָӲȣʪ̵ǰˣ·Ҫ޳ӡ 

˵ôġŷţҧסԼʳָؽڡ 

𣿡ŷƴѹţлһһ߿ס󣬰ڹ⻬˿̺ϡ 

ƭˣŷҡͷ 

ֻǸѡ£סָӵĥţ޼Ưָ⣬ʱػΪеĶˣÿ뿪ʱҺ 

ס֡ѾӳݷＷĴʣŷѿҡͷ 

ɡл㼫ջص 

Ҫ촽סһӱõĶ㣬Ǽɢ֪Ǽȵػ䣬ɴ˲ǿܸ߳УŷסԼ 

ظŷʪͷлΪʲô𣿡 

Ƹסͷ­Ǳҡ˼¡ 

Σл֣ߣ̶ͷ 

ҡŷǺףȻҲ֪ô죿޷ᣬžְ 

лһ¡ 

ֻҪ㿴ţͻ͸˵ӵҾú߳ܡָо 

޴૱ȵ촽£֮ǰңŷʵ۾ջлȻתƻ⣬Ǻڷհ 

ʱصһ촽ڷֿŷŭл㣬Ȼˮ񣬺ޡšЧ 

ˡ 

šлӦţ˵ȥڴӳ£ǽʵ񣬿ļ򣬲Ҳ֪ܺʵţչŷǰ 

ȻҲǴĿİȻ 

ŷȻļ£̵ƵĻƿѾģȫӲ 

һ䵽ݵļͷϣ漴಻չؿʪ΢ǺۣԣŷνŵĶָӲץ˿޴޷˼ 

ȻٲлİȴȻ˻һȵĸܣֱסĦʱ򣬷̼ŷδزһ¡ 

һ¡ﲻСɵⱻͷؾסֱŪĿУһֱ𺳵ż⣡ 

ϥƺѾʹˣŷֱʸлļ 

һЩţл֫ȥŷηȴл㰴ס 

ϲ㡭촽ŷģָȻյڣš 

ŷ΢۽ǣ͸ĺУȴлһȿ 

ĺܽлǿѲָһͼǿѨָŽһЩ߾ʹŷεİ 

üͷлµ·УȡһֻɫմСƿ 

ӣڷһҺ壬һƢķ㡣 

ǡʲôŷβص 

㲻ҪлʣΪȵԵõͳϥǣŷε˫ȼ䣬ָٶǽɬСѨ 

δ׷ǵʲô⧲УŷηУﲻϵ룬ֱ 

ûиղ˺ѰʹؽһɽȵǿҸоָӲ 

桭ȡл˵ȴᴥŶС 

öӡջıԹŴصĴϢŷε幭 

ôŷΣΪ仰쵽ѪףлЦųָ 

롭ǵһ¡ȱֿŷֻŵشùġ 

ֻǽȥ͸ղһŷε૵л㣬ǻȵӲﻺ룬󻬵Ѩûֿͽ˾Ķˡ 

šѾȫʹŷαؽŽ룺ǡ 

ıصĸоһŷΡ 

ʲôŷδϢѵףлһͦһײЩխľ 

ӽϵĵطһ·ܵŵľҾϣŷʹ͵ؾУˮоܽҲܰл΢šüͷղָĵطȴɬˣ޷ǽ˷ܵ˵Ḷ́Գ֣ 

Ρ˫ָӳſŷε˫ȣ˳һЩлصѹ˽ȥ 

أȻлͷʹ࣬ŷȻ 

͵عᴩڵļͦ·ĽӴһ㣬ϵͦǿеԴء 

ÿŷαǳĳڵü鴤Ϊ̫˵ʱл;˶Ӳܻͦض 

ܵһαһθǿҵĴ̼ʪȵڱڲлҵط̾ʰ 

Ρҡٵ˰ŽϵƣлͻȻһѱŷκʪ 

ذԤϵصлĻײضӣΪھңҺ͵ĶʳճճŪʪ˴ڲࡣ 

ΡţлŷμٴϢ촽 

˵ģ쵰ϸıԹڽǵĿ϶¶ֱܿҵĴû 

ϵײҡˣ·ֵ΢Ը֫ʹӿȵĿУ·ܲסƵģŷζ϶ 

㡭ԭֿ˫֣֪ؽסлļͷѻҷ 

𡭡һǿĶŷλ˸ָ׼Ƕлı 

ŷΪеĵطлǲظĿд̼֮µ߶ĦķֿʼҺ 

ҡСʶ壬ŷζһĸУؽʹڲͻľ޴Ļ˵ 

Ρлִŷʪ۽ǣڲ֪ڼҵײ֮ڱ˶壡 

ӦڵŷؾţڶŪʪлĸ 

ٵغţĿУŷλѣѾ޷һ£Ȼݶݵûгãлŷε۾ӣ䣬ѹڴϡ 

ȵȣ㲻᣿˻ƶл㲢û˳ȥ߮ĦڵĻҲʼգǽӲ壬ŷξ㵵ֱۣ 

šлˣҲ̫˵㡣 

Ѿ˺ܾˣôˣл治졢˵ 

ҲûաôҲ˵ڣΪ޷Լ֮ǰ 

ŷβǺΨһԿ϶ǣٱһΣͱ´ˣ 

ġУױָŪţӿļ¶ŵƼл㡣 

 

л˳ӵ뿪һЩ¸˲䣬ְڶһŷ̷ؾ 

л㣡ǹģŷ̲ס˳ 

ʲôлŷγʪǰ޳ָīĳ 

ŷβòоⰵлžϸĿȴƺ淢ŷγؿʮרע¹⣬΢Ц 

Ρ֮ǰŵ飬Ǻ۵ҸģлԲѡ 

˿ô촽ȻȻصһлͷŷεĿڣʵؽʲ 

ͬʱĴŷεȼ䣬ָ£ס֮Ħš 

ٶȱûŷôҧǿ̣Ҳܲסл޼ɵײܵ𽥵رӭ̬ 

㡭ϵغŰ˵֣ŷεʶٻһеĻ֮С 





 

Ӳմﴵ磬ŷλۡ 

ͻȻл˯Ĳŷ©ģ 

ļҲ糱ˮӿֱ֮л㱧ΣţǱŵģԽԽ̣ȻԸеĵأΪմҺЩ΢ĸо 

أһЩ룬һ̴֫ʹ 

ҲˣȫĹؽڣУŷβšüͷ 

㡭ȻԹţĵȴûлĻů˸оҸֱۣŷĵش˯ա 

ͷһο˯ӡȻǴߣÿ뿪ҵʱл㻹û˯ڶ죬磬򿪲ŵʱлѾˣ˻û˯ 

ƯĽëбӺ촽л˯ŷ޼ɵֱ޷ĿͲס´ 

ȳμʱˣŷεǲǵǸ˪л㣬Եֲʧл㣬ϲ 

ſţŷεͻȻƣҧҧ촽лһȷ󣬱̧ͷһشչȥ 

һ£ᱻְɣŷڿҪŵ촽ʱԷȵϢ˻ȥ 

ʱͷµĴ֣ͻȻסĺ󾱣Բ̧ͷȵؽǡ 

㡭ɶ񣡾Ȼװ˯䲻ⱻǿǣԭŷŵ۴С 

ô㲻𣿡л㷭ѹŷΣͽ͡ 

Ҳû촽ٶס޷޵Ŀ鶼ȵ 

ò׽ӵǺʪȵϢŷεĴϡ 

˯ţлŷΣָɨͷ 

е㡣ŷκصô˼˵̫ˣڻʹ˯أ 

һ¡лһ´ 

ţ 

㡣лܿͻˣһɫĽ壬ŷ 

ʲôŷδһǰһŭ֮£ӻлļѪָ 

㻹𣿡л˵һŷεͷ 

ţǡŷԥԥŰָѩʦ˵㸸׵ôҪĶһŪˡ 

ѪʯԴڳɰǧγʷɫʹֵǣĲϣŷһֱָǺܺãҲݳޣ 

ûϵģźˡл촽ŷεĶϡ 

šܵĽӴƺǸŷҺ촽ָظŷҵĸо 

ϸİָһŨŨľϯŷβ֪ر۾ 

лһǣȻŷ߱ӣƬ̣£йھպıͼһͻˡ 

 

ũ³ˣž޴ĻĴ󸡺ţʵ£ƺȻʻ˰ɫݸۡ 

شںպĽ紦һӵй˿ڣʷĺ۳УΧƳǧ߳ǽɾ޴İɫʯɣпļ̨ 

ۺʱο̣ۿﶼٸɭһΦˣŸֿˮǣ⡸ɭ֡ȥæ߿ۡ 

Ӹۿڵڣһש̳µһŲƷţǲϵؽųš 

ݸۼÿҺֻıؾ֮ԣЩˮǣۿڷǳϤ 

Ѫ̼ͽǮļɢأһҵȻҲǳʢǾǩ¥ 

󸡺ŵͷɴۼ磬ý¶ǵݺǱΧڴ£˦ӣۣˮǵǡ 

Ϲأǿַ´ϢҪҷ˭Ůϴ͵ºιȥգлϬص 

ˮǸæͷƲˣԳУԭͣۿڣǵڴԱһֱûûҹĺУлʱı⣬ѾǼĶˡ 

ǺǣûĻŶѩЦЦָָſڴϱߣ²ؿŰŮǵŷΡ 

ʲôл㵱˹ȥˮǵһǽһĻдҳԾ°Ͷϲ£ 

л˵˫ۣ§סŷΣͷϵ֬Ⱥɧѡ 

ʲôԭŷθȤͷһ׸ߴţ 

򺣵ţ 

Ŷѽǻῴġٶ۵ŷƺû󣬴Ѿʯı顣 

źáлص 

ʲôŷλûӦлͷɿһ£Ȼſ֣ˮǸɻȥˡ 

ŷνӲ״̬˸ 

ô´ȥｻ㡾ˡѩǰ˵Ȼ·ûпǸһ 

šл׵ 

ͷϵţţϽʵ˿ſҲźɫ糵ȺĿϾӡ 

˵ڣʢʨʢ墺ܿʹ˰̸۵顣 

Ŀʱð˳ԹһᡣѩߵлЦ 

áлӦһ£ͷŷΣһС̷סˡ 

λС磬ҪҪһ磿˿֯ȾɫϵȻɫ̷Ŀˮ絽ŷǶɫ½ϡ 

ҲҪŷƿܾµ硣 

߰С磬ϸСҲǿģš̷ੲݵأƺеˡ 

ˣҲòϰŷҡͷﳵˮ糱ӿģٵȥͻᶪлǡ 

ǰÿл㲦Ⱥ߹Զһѩڿһɫȣһͷ䵶ס 

ŷЦҡкȻļͷ͵һ𣬸оһɺ⣬̧ͷɱǰٽֵĲ¥л 

Сĺ棡Ӧʱһ״ģķɵѾಡֱлȥ 

ŷһշԾѵˮزȹӵȺһˣ 

ֻášһڵĹŷεֱڲ໮Բ·գǻηڣ 

ǡлּյغһվȵŷΣһֽסػضķڡ 

һתڼв¥ϷˣжʹӲ¥ϵѪһأ 

ȺʱʼɧңһصļУҲҳһţʱǸȵģͷ䵶̷ҲͻȻѣ 

㣡ߣѩѪŷε£Ⱦָǵｻң 

죡ǰ˺ö̿ͣ墾ȭߵأܿƷǸɱ֡ 

ӶĸͬݶϣʮǿӰʩسлŷΡ 

ˣȥæ˵ɣǼװӵĶˣһϵĻɵӱˣһɫľװ 

ߡѩԴ˲мһˣǰɡ 

վסӵ´߽̿ӣҲ׷ȥӽֱѩĺԣ 

ɭɭ̰ѩ֣üͷûһ£ӯزָŷһ 

˵ط죬·ʲô汬ѿղסѣһɰԵɱֱţͽʧɫһ׵֣̯ƸѪģϣ 

ѩһ˦̬繬͢ĳһ㣬ˣǰͭǷ𣬻ˣⶸȻʢ 

գ۵Ĺ򣬻û˿ôһ£ϾͶһʬ塢һı飬أǵûѪһζûС 

ѩһճĿȻȻǰ죬۾мһƬ 

ǰֱȥ漴֮ƣչɱ䡣 

ذżĲҽУ󷨣Χлɱǣͻĳ𿪣˲ˤڵϣ 

ϸһǵĺ϶һǳǳİݣδѪȴһغ 

ѹԵʤԲҴѲܣղŻΪĽֵһӿģһЩȥ̱ѵİǣӣߣҳ 

εôѩ䶨лǰŷΡ 

ѩʦҡû£ֻǡڻֱۺŷεֽżҪлһֱرһԸͷ 

ǰľģʹ˶ͷĿѣŻ¡ 

˵û£лŭŷεĶͷ亹ó۾Ҳ˳ 

˰㡣ѩ˿˿ڣͳ˵ 

㣿 

һִҺĶҩж߻ģ֫ԣط״Ϣѩ˵ְοģнҩεڹҲҼҿջס¡ 

áɫѿл㣬ᱧŷΣȥ¥ 

墶ˣѩסڽֵھ墡 

ǣ죡Ǳȥ 

һգ۵ĹʩչṦˣʧǵҰ 

 

ɢžջͷᱡ˿죬ŷλصУɽֲõžȫš 

ءȻұ۴ļʹʵ 

ǸΣѩ״ȻѾ˽ҩһҪŵһЩѪ 

ţû¡ŷʪ۾ҩڷãѾܿˣɫɲá 

Һ˿ڲü죬ˡѩЦЦȻеơ 

һöأпպҶŷεұڲ࣬ǵ׵Ĵϻ˵ڶŨѪֱµɴ 

첲ʹŷǿŰоѪͶشţȻһȺӣͷĺˮ 

עͷſףŷθ촽˿ 

лͷŷ԰׵ףѩһ˵˵òأܿܿǡ 

ǿҵԼʰʹл۾εӰ 

ʧȥŷΣµ޷˼ָڷ 

ˡѩ˿ں󣬲Ҫˮϴ裬墶 

ˡлϵ 

šѩ󵭵һЦȥ᷿ϴ֡ 

Ǹ 

𣿡лڴأĵؿһƣŷΡ 

ǣûˣֻʨʢᣬ˵һεġŷԽ˵ԽСл 

ֻҪڹԹԵ˯һȥġϵģл㲢δ𣬷ͷͬ⡣ 

ģ 

š 

лл 

ꡭл˫ְŷεߣӣǸ촽 

ѩվߣţüͷؾҲѪ⡸˺ۡĿڰˡ 

㡭ѩ֪Ͷãճȭָؽڿš 

죬ǻرˣЩ̿͹Ȼǡ墸ղȥ飬ӰؼܿŪ˴̿ǵ 

Ĺϻʵۣлֳš 

ȥ˵ѩת߿ 

ţһ㣬ѩֿͷлŷϢȻ׹ 

졭૵ţۼˡ 

 

žڵᣬҵһֱϿչҹĻʹȻ滪ƳϣѹϷҪˡ 

Ϊˣݵİƺȫӿ˳ſڵĴϣһڸζС̯һϲԴ 

쿴ǰЩȥôڲűϽ֣ŷȲˣ˳ؿǰ档 

áȺӵлһֱ֣һ̯һ̯ 

ѩҪĹ̿͵£˵ϲֵĵط棬ѩȷʵţŷҲûټ֡ 

ζһͱǺ«墣󣬲ʱһ¹ˡ 

ˣˣʨˣŷǮһʱȺʼ˷ 

ÿÿ 

˳ֵӿȥճһ·ҿл㼰ʱסŷûİճ嵽ȥ 

һģԢǸ߶ŸεͯͯŮǣתĺɻƣźҶȣֵн 

һһ£Ծ׷ͷʨһһĲʨͷ衣 

ƺиִССͷ׵ġʨȺһȵʨʢᰡ 

ڵոȾŷҲЦտͰһкллһֱȺŷô죬Ҳ顣 

ʱ̫ˡСʨӶӹȥŷֲ֧ص 

ǵۿȥˣҪ𣿡ʨӳŽʨĳſֵͦȺҲǰӿһ׳ֵۣǿЩлſŷΡ 

ˣȥ¥ԶɡŷֶָָĲ¥л֡ 

šлˡ 

ʱۿǱͻȻһֵ̻ͯ˷ܵòˣкȺһӵ 

ŷβòɿ֣һŽɫ̻ͷȻţл㲻̧ͷһۡ 

ƯɣΡͷ˵ 

ǩŷβˡ 

Σлһ£ģʹȺΨûŷεӰʧһ 

 

貵ڿ˸ڽеĸۿڳУ˳ӿŷαһƽǿ°ֱİСֽݣѨŷȴ޷ 

ʯͷġͬƽ磬ĸߴӣѨ⿪һ˲ŷβ뷴Էͨһ 

ŷˣޣղŶеҲ 

ʹô⣿ϵˣŷξȼˣ־ֱڻʵۣɳ빬͢١ 

巵æµʲô 

ҲԣվӻͳһнߵľᣬϹϾչɫƷǰɣŷΩǰּ 

ŷԵһ£ѽľᣬǧȷʥּǰһС΢ּ 

ˣʵگգƷǰŷΣڼ𣬻ؾʥΥ۴մˣ 

Ҫ̻ؾ׺䶥ŷξ֮࣬ңζţٻش󸡺ˣлọ́Ϊֹ 

ŷˣôˣ޳ߴ١ 

ŷλع齩Ӳؽʥּּ꣬꣬ꡣ 

ŷվ޵ʵգ¹پӦûؾֻǲŽӴϾһ񶷣¹ʵڵĴ˵İΣ԰°²ߣ½⡣޳ϿҵصǸ 

ҽӴϣ 

¾ǸСһԵͻȻȭΪʱĳʵң˼޹޷ֻ֣ĸں档 

ŶŷǼǱӢ߳͵ذһģһȫûв 

ôˣ¹١ 

һ£ʹȻѾӦ֪ﻹмλѣ죬һҲУȥУһ֪ʵ˵һƢŷεҪ 

޿ʮΪѣһʥּдǡ̡գǼˣôǷ֮ͨ˻ô𣿶ң⼸˹˵ãǵĿΪΣǵѣʣ޴⣬׷鵽ס 

ΩͻȻǰӵĽֵϣһֽĺŷȻת㣿 

ŷˣסһ𣬻ܶ¶ 

ǻߡɫ 

ɡǡ԰׵촽䶯ţŷεϢ١ 

ΣģһŷӿᣬؿϢۣ 

ŷΣ˸ƣˣȥӹսǵ˳ 

ǡдһſ԰ɣŷν˵ʷذ󸡺ŵĴ 

סӦϳ 

һȥģһټģ㣬һؾʥ֮󣬾ȥĹ㡣ŷĬ 

ʱǡ̻Ļٻţ貶Ŀŷȴʧ䣬Ĵ 

貵ĶҲģһĻҹգŷθе޾ĺڰ͹¶ 

 

º󣬾ʳǩ 

˶䣬ǰգһƬصɫҪѩӣʳǻֺ׳۵ฮڣͥԺŰ˪һĶ 

ŷδ˿ʵ£վ촰ǰпʱķţؼҵʱ򣬷Ҷ𣬻졣 

ԼҹͣظϻػʳǣΪ˾ͻʵ۵Ļ棬 

̾Ϣţŷת߻̴鰸ǰ 

һᣬ鰸едšедšگԴػʳǺ󣬸ؾͻᱻʵټֻǸٶģպϡŹֵ飬󣬻⿪ʼƫ͢һһ֣ͱָ˽ȥõĹ٣ʵ۵ã޷˵뿪 

ټϣŰľٶȻʦϣǾɺ·һع¾λϽǵСǩ֪ݡ 

֪ݲǺܴĳУȴǷǳҪսõأפأսܣԳ͢˵һ𵴣ʵۺŷεĶԻȻҲˡս⡣ 

ϳǰʵۻҪܺĿ 

ŷοŴǰߴܱ֪ǵڼšüͷ 

˺ڶԷĹ£ֱǱɽѹ죬ʵۿʱɫѿ 

ľ뵽Ĺŷξ뵽л㣬Ȼʹתźżȴʯ󺣣ûл 

϶ˣͻȻǶ𡭡ŷ̾ϢţֺܵĴ󸡺ŵİȫҶ𣿺ϵսǻ᲻ᱻ 

Ȼ֪󸡺ӦѾĹŷλѰϾڻۣ޹ġ 

㡭Һ㡣ŷһ̧֣鰸ϵɰ룬ƹ죡 

ŷүôˣСƽ汼˽һƬʰ 

үһû˯ƽĵ˵ 

ڼˣŷʵ 

յîʱƽ֪ٹһʱŷҪ빬糯ˡ 

Ŷŷεͷ̨ϵܺϸҪ˵Щʲôɡ 

 

ղƮ޵ѩʱŨʱ꣬ʼҹڴƵ֮£ɾһ㣬ԡ 

ʱ糯аʱ־صĵǰ㳡ϣѾٹ٣ղͬٷͬרְԱǶ£ڸԵȦ 

˭Ȩƣ˭ǹ°׷ʱνһĿȻ 

Ԫϣŷף΢ף£ź˲ͬͷڣɫһƷ̻ŭһɡһ֮£֮ϡȡ 

ߣչٽ׵ĸߵͣﵽͷܶ˽Щˣ٣ְװģӹݷûʵ۵ʹڡ 

˵ǻȮӣǳϣֶһλܻصŷ˰ѹϡˣŻ׵ĺӣǰŷ׵ 

ǰӿСƷߵһλϲɺذһƷɴ̷ӭ 

Ա漴׷׵ͷףصģгνģ߸ϣЦŷףҲչüͷ¶Ц 

λ˹ˣȮƽｾݹˣªϰ٣ɻϲã͸λǡ 

Ȼ˵ôŷĵ׻ǺܽģΨһĶӣڿϻͷǰزˣŷ׵ĶӣôȥЩأ 

ŷչ¶Цգһ೯͢س٩ҳʱǵŷΣȴԶԶվڽΪƧĹ㳡һǣʲôѩʪͷûв 

֪һпɺãǰߵ̵ģΪܾ֮һźܴѹڿǷܺǰ 

һֵͬͬܣ̣ŷǲܵ˺ġ 

λˣ빧ӭʥݡʱһǰڹ̫ϸͨ 

ԱЦգƽ¹ڣֹվ࣬ΪĹ٣Ϊ٣Ʒϣܹһٶʮһλ 

ϼݵһλɫֺܹܷ̫ͨ͢˵ǰ㳡Ĺţ 

ȹӭʥϣꡢꡢ꣡ 

ٹǹӭУһɰ˸̧̫ŵĽ𶥶ߣϵĹ㳡 

Ȼֻʮ꣬ȴǹپƷǰɣݵλþԱߡ 

̧ʱһǣʮĻʵ۫ʣڽУԲѰ˫˵ģʥŮѪͳģ·· 

µ촽ӹһ˿Ϊ˲΢Ц 

Ρ۫ʿŹڵϵŷΣһڻ˵ѩˮ˳ķ˿䣬ۺʱһףõĳ嶯 

ָ۫ԼҲ˵궯ʲôֻҪŷڳŲĿı磬ƺҲôˡ 

ǵģһ취ûС۫ʻ𼸸ǰŷμ빬گӣ֪ȥյĳͶ٣ʹȥӵˡ 

ºü£˭ģֺΪ˿޴۫ʹⲻڵǰ֪һʱ̺ŷȿˡ 

ϣ棬ۡ÷ˡ 

㣡Щյۣȴ̨£ŷһĨȻ΢ЦݣеĲʱ׵˾⣬̨ףַ 

һǰģǴޣ۫ʻƯ촽 

޷磬ݵĻʹģƺյĳһΨмǷ΢Ĺâ 

ҹ˾̫๬Ů类˿ȥŷΣھŹϣ 

ϥ֧⣬˼ʲôǾͷߣֵǣƮһޱķ顣 

۫Ҳɲסˣ̴ľĵվ 

ˣŷλͷƼһ죬Ƶĳӵذӭݡ 

ʲôأ֪۫ʣԼȻ͸ŷһɡ 

Щ⣬͸͸³Ѿػˡŷ΢΢һЦ 

Σ㲻ôȻͱŷС˵ĸͷȴѾһˣ۫ʽ΢ 

ͻȻֱ֣ŷ̧ͷ 

£ʱϣܽ֡۫ص 

ּ 

ּ⣬޸˵˼ҲҪ˾нš佫ǲǳһ𣿱ȾƵġ˵˵ţ۫ľζ 

ǣˡĻʵۣŷЦˣЦ忡ˡ 

⡢ͺá۫ʾȻڳһ£΢졣 

ϣǽȥɣ䡣 

áݹ۫ʸ˷ܣѿڶްɣ 

ǡŷȻӦ 

۫ʻϲ񣬾Ϳŷת鰸ǰæµֺϣܸɺϷܳ溦ټǿսطϳʽ¶Ӽѵذȥˡ 

Щ£綼ҪڳһһظԱǵġ 

ŷ˼ȻǼ£ǳרע 

Ρ۫ƯĲ̲סе 

ϣѾ𣿡ŷ̰Ѹղŷõˮֵµȥ΢΢һЦЩϾͿЪϢء 

㡭ŷǳγЦգ۫˰Σ̾ӹ£Ȼдܣϲȴ˲١ 

꣬Ρ̫ܹڽǼǰϥص 

šѾ巵ǰ۫ɫٹٵĹУ½ 

 

ʵڽǱ֮ٹˡ֪ݺʧء⣬Ǿ֮սᴩ۹С 

ٽ˵ϣΪ֪ʧأҷʧְ佫ʢѴգУ󱻵оʧأѺ佫ؾطίɲܽս 

һɺԣ⵽ļԡ 

֪֮ʧأҾмϸõоӦϣ³ǳأΪҪأȳ֪ݹңܽ걼߹أʺϺս 

佫é®ʺϴ𣿡 

㡭һʱ䣬˫ԣ׷˭ʧְŷüͷֹ 

ȣս佫ǱȽΣֿڳ±˵ƫ̻˽±ˮƼģ 

ǣںδζ֪ݵȻ⣬۵üΪң鼤Ͳûˡ 

ǰɣ佫ױʶԴкμ⣿Ĭõ۫ʣͻȻڵ 

ֲζĿ⣬ˢˢؾۼŷϣŷҲһݡ 

ػϣΪ佫ŷ̧ͷעϵĻʵۡû˿ӳ 

ޣܷ˵꾡Щ۫׵ 

佫飬ʮ游սȻۺţȴı֮ˡҪأҲҪٽӪĲԲûдΪ֪ݱСƽûʲô̵ʱݺҽҩͳ˴⣬˵͢йԶˮȲ˽ϷˮԳ֣·ͨо⡣ 

мͷŷμ佫ҹϮоӪ֮ƣöһֲûдоԪ˧һڹ±ǳأжظλ˱˭ 

ɫе㷢̣ΪҲسǵĽ֮һ 

ԣ佫˼֮󣬷ģսܣֻ˵ŷγһ¡ 

ֱԡ۫ʵ 

ֻ˵ˣ죬佫ĲԣˡŷɫأоԪ˧ʱֻǼ£ǸӪأǲ޵ļӣܱһľӣɱΧǷǳˡ 

䣬˵ô۫۾ص 

ҡŷι 

һֱĵհŷ׸Ͻ˵ϣȮǳ֪ƣ½⣡ 

֪ƣȻ۫ЦȺȻ 

ϣŷҲסˡ 

䣬ʵ޺һܺ޸ÿλ۫ϵźžˤϡ 

û˸˵ʵ˵ֻ˵мϸȴ˵ԭ򣬵˾ޡҪ۫һ仰ҧгݣ˶̹ 

佫һʦһֱӵ˵ˣ̧֣۫Ŵΰ֣ɫǰɣ޷Ϊ»ǰȿ佫սǰּ 

ŷηǳԾ൱ǰҽǰĸǷǳߵĹΡ 

䣿ʵ۶ŷȻӣЩ֣˵Ȼ 

ּ˵оΪ岻ݴǵ飬ŷҲһֱսǡڽڵļѪָƺ㡭ܣսء 

Ӣһϻ̳ϿֵĹԱǣͷ 

ߣ۫ǣ˳ 

꣬꣬ꡣһƬ쳹ĺУ۫ʹеؿŷһۣ½ݡ 





 

ʵ£Ǹеĵಡıһ˵ļˮ½פ֪Ĺվȿ 

ڵĹУϣ챻紵û졣ˡսҲǲڶ 

ͭս۵Ὣֳ̣źӧìŵһƥĿڹ㳡롣 

ģһƥͭɫĸߴʿһĴ󵶣Ƚţʮ㡣 

սԽԽ˵׷սҲԽԽң⼱ìɨһҽֺ治ɫʿѾ죬ʿҲǰ 

¥£Χ۵ľʿǿ𾢹ƻ𣬺ȻϣתͷɱһɾĻǹ 

ʿʤһˤ䣡 

ܰ˲ſöˣϬ̸߳ı첻òʿ̾۷ 

ãУ˴Ȳʵ 

Ѱȥһƥһˣһ˲ΪԼۻˣּæĿ쿴־ϲٸʵϡ 

ΣѳìӸһʿȥһѱסŵɫ۵ŷΣص㣡 

ţ̣絽ˡŷ΢΢һЦһԵʿǶضꡣ 

ȣ佫վŷһ·ʹ̲סڵжӣӭմͷŵʦ 

ǡǡ̸˵öˣתӻ֣ʾ⽫ʿǲоӣһЩʿԲŵ˽λǳ͢ľʦᰡ 

ȥûжʮɣ 

أ 

̵һۣʿǸæڹ㳡վλá 

̲δ֮ܵǰսܵӰ죬񷴶ŷκܸ˵صôҪ֪һο 

ǽ̸ְ֮ЦҪ𹦷ֿȭҲãǹҲãҲÿζ𣿡 

ǺǡŷЦΪСʱһ䣬̳ͷȻʹ͵͵Ĩᣬȴ״Ҳܾһϰ䡣 

˵Լһ죬ɳƵѽ 

ʿ佫ĻúëޱȣƵ佫ȻҲ˰ 

˵ǡ 

ھʿ̾壬ŵעĿУŷκ̵˳¥ 

ĿԶεز죬ֱƵɽɽڳǶ裬ɽӳѩ溣ɽǴľܣһۻ׳̬ 

ȻϺ󣬱Ǳľռ֪ݣɽվ޺ܶ࣬ûðȻͨɽ·бս 

ΨһԴذһսų¥պ 

פĶǾˮ½ʿĺϣפǰھӣͣŽǧҵս 

ҫۣһߵķԵøĿŷޣһƬĴΦˣȴŵĺϢ˿ 

û뵽£ٴλصϡӭź磬ɫŷΰٸн飬ĥ 

̿ƺԽԽãҪɫâɵΣûɵһеΣû°ɣ 

ʲôŷתͷؿ̡ 

ǡ¥ĽϽ˱˪ܻȻ¥ʱ̫죬ԲͻˤӵġôţЩ֪ˡ 

ǡ뵽̻ͶʱһܰԼСǸģŷβݸ 

ЦȻˣ·ղ̶Ƶġ 

ھΣŷʵһ·ϣ˵оռ֪ݺ󣬲δڹǣ 

ǵġ̵ͷҾķعɽȻϣԷضǶ̱ӣӲӲ˫ʧأԡ 

ڵ㹥ãҹƣ־ս˰ɣŷν̵Ļ 

ǣصصһͷ 

ǶʮˣԷҲõˡŷεΣʱԽԽǡ 

ûǿǿɽɽˮˮ⿿֪֣Ų˶õġ 

жԲ˰ɣŷ΢΢һЦȻҲ˷ܵر䡣 

֪ߣΡʦҲЦ㡣 

ȲӪϸ˵̳ذףڳԫϻ˸ŵĵͼ 

Ҿսʡɳ塻İңؾʿǧСĸʮȷ桺ɳ塻ϱ¥ͱ´ġˮ 

ڡͼ½ǻһͼԼĴӡ 

оõԿġۡгײͷضǿġͻðۡƿؾʮǧˡ½ǻһ棬ڼƽеȦͲм䣬һɽߡ 

ŷ˵ţ˫ֵʳֱָסȦͲ棬ͼбϷȥָĵطһεĶˡ 

šӦǵĺ򣬱Ǽƴսĺս𲨼ҴѴӷΪ· 

̿±ţ͵ÿκľսʱֻһ·ӡһ·սˣһ·ϣ˷ÿľƽҾͺˣľˣҾͱƽҪľսãܣ 

ŷγƬ̣ľдضƣҾȴ·λڵ״̬ݴͣץס˵оһٷ 

սԣҪ侲֪֪ˣҪʱսֵı仯̣ⳡҪˣŷע̵֪ĸ꣬ҪӴ̣ס 

Ҫ;ʦָ㰡Цһ̡ 

һҪӮǰʵڱصõŷһᶨ 

ȻĿ׿Ȼص 

Խǿĺ£ԶĴΦԵ˷룬ŷ¶ģҪԼ˫ȥս 

ԡҪӮ½һֱЯļѪָ˼С 

ҲãҲգ˳ᢵͬʱŷξؿҲ͵ĺεƵģһʹĺ䡣 

 

ǰҵӡ 

ũ³ߣŨƣƮϸѩ磬ǰڶӡţнŵĹӣµľ 

ţô͵ˣȷˣǸʲô͵ľʦһʿҲòһء 

˵ˣվ콢ͻڼװ㴬¥ϣһɫףӭŷ׷ѩȻϢȴҲűȱѩҪǵɫ 

ӰأҲ鲻ǸʦݣߣվԱߵˣһЩڷ̳Ƶ٣ɫսۣһ߲е⺷֮һǶֵľƣ˵ȫߵͳ˧ 

Ӻʡ 

ǺܺõļƷڷӵңգѾӥһ飡 

ȷǳǳһЦͬ棬Ԫ˧ʲôҲȼƻõģ佫 

Ҫǿǻʵմ͵ľʦĹԪ˧һںϣ֪ľʧأʱսٶ࣬ȽҲɽ 

ڴȻһĨЦ̣ʮİպȲ 

ûʲôӹӰء׷飬ЩЧһڰɱǣǧټƵ´񣬵ȻҲ̽й顣 

֪зľʦ˭ 

Ϊǵ˵ҪɱƬײ 

ȫǰͳ˧̧һӣսľ߰ս·ͬʱ˾޷֮ӭս 

ע⣡нӽʱ󣬾һ·ӵսڼͬʱ 

λӽĵ콢ˡţӽ̨ϴ˾ͭսµŷΣվڼװǰ˵̨ǰ߽վԡ 

ÿķӦǲԼͬؽȻдƵоôͶϣзĴٻ˸еԾ 

Ϸӭ磬תϣ̺Ԥ 

һýӼ٣һ任Ϊսװϵʿ䶼Ϊսæ 

ŷοзһ㶼ûмٵ˼ڻɵѩ£ɫĴսһֹſһʵıݣѹѹ£ 

Хı֮£Էܿͽӽ˴˴͵ľ롣 

ŷεЩȡɳ塹Сȴ¥ĵн׼β߰ȻֻĵΦˣݺύķ䣬չʮ 

Ĵܸߣ渲źɫף⡸סǼװϵϻڣµĲูͿɫС͵ۡ 

ŷι۲ŵнֻȻһǿﲻð¡¡ñȾףŷ˻ߵĺУд 

ÿ졣ʵڵһӹ߿գǼĽУըˮ 

ת棬ȫ٣ܣһУɤۻǹڻطʩ׼ȫڣ 

䣡䣡䣡 

ӡˡſʼһٷڡǧڡڵȵȣܼĻ쫷һɨȥоӶʱңˮĻ 

ҵнеһҸ˻ҩ⣬һžžľհսըӳա 

佫еоͻտˮһڣװҲ𵴵ŷνץŷվסţ̣עо൱͵ӣΪ˳磬øղŵڻȻӣ 

ߣͳȫǣ̺ע⣬λбǰ׼ӵУ 

̨϶ʱսǳַڻΣʮսųɵݶӣڵԶԴǰСӺ󣬴ӵнǰбͨοȻһתһڹˡ 

Σȥհɡڵнǰ̶ŷε 

УȻ̵ԼŷζȻܾ 

㲻Ҫ뿪ǽ̿ᶨֻôӦǽǴϺ߸ߺ壬Աϵڱ 

֪ˡŷεͷȥָӡ 

ΪʿˡŴͷǰߣܺõŷзһսɫ죬еսӦ 

ǵо콢 

ԡ˵ﲻԣĲĴŴϵѪˣӽŵȫ 

ڣڣʱͷ̴ִĺڶֵڻȵһָϬ׼ȷػенΦ˺ͼװ壬ľͷ۶ƬɵԼоʿ׹Ĳҽŵպϡ 

ƮѩҲ̺ѪȵĴ̱ζ 

ʲôŷαŨѬ۾ɺԣģоЩͬ飬Ժη塢ٵسǳ 

Ϊ˴󴬵ߣڵûлĿꡣ 

ս𣿡ĿǰԷƵǰܿ;չⲫսӾ㵽ˣҲûʣʿϾװˣ 

Ҳһ㣬Ȼ᲻ͣغڣȴܣ֮ǰƻս෴ 

ҲǾʤȯգ൱սŷκܵģʱѽӽԽԽ󣬰ֶЩϵɢˣŷؿоһöɫģñǻʵڵ 

ܸߣźرըɲ 

Ľ÷˼ŷεɫȴˢɷף 

̣Сĺթ鼱֮£ֱӺĻδ䣬ȫӾͶûһƬµĻͺС 

ҵϮԺ󱳵ĶǣϢĺȴһسһ֧ĿӴĹӣ 

ˡŵĺװֱһ˲˶λԵĹڵĺУл𹥻ſ£ſ£ڵĺУԵն 

ȵƬľͷһɹŷεͷ˴Φϵײ϶ǽѪ罦˳Ҳ̶á 

ܴųصľַɹķһķ裬Ѳʿ鵹ڵأװΦ֨¼죬ҡҡ׹ȼ 

ȡڻŨ֮УŷΪԼµ÷ʿһڶǽͷײײվ 

ǰһڱƬ˺ĿףѪֱΡ 

£Ҵȥŷμĸ첲԰ȫĶǽ£ڱ۵һѪ󣬱㲻ٶˡ 

ɿ֣ŷεȫʺѪવһͷһŷּװѪˮ 

ΣСģ̵͸ΣݸŷΡ 

̡ŷ̧ͷȴһ˵ľ󣬾ѾʮȼյĴӳѪɫĺ棬˼һ㣡 

ԭˣľǰӭսΪԶԶƹ󷽣ն˾ӵԮȫǰлǵ콢ʧȥͳ˧ȫȻܡ 

תŷεɴӣ㿴ľ콢һȫ¶ɫľսЮ޷ݵɱ뿪ѪˣŲɿܵİɢӣͻȺһ 

ˡĿꡣ 

лү롣ŵսӣ˫ַһѾ޴չ 

оʦ𣿡ڷϬĿ⣬ʮġˡżװ塪Φ£һھһʿӣǸ˵ӡ 

ûĿǾʵ͵սۡ 

šùַļͷ䴩ΦˣڷӴϼӱ׼ӵ࣬ұÿ졣 

ڼҪҵһ˲䣬дһΣΣգĴ󺰣лĶӲһ£ؿǸΪкתꡣ 

ȻȾѪۣȴȻף˼ĺ롢鶨İˣžʵ͵սۣңңӣȻǱ顪ͬ𺧣 

лڷڷĸһܣ˼ 

ŷ⶯촽˵Լǣй콢ϣǽɫĻսۣǳӯɱռڱصõ񣬶ָһ̵ʵлǸҵĹԪ˧ 

ôᡭ 

޷޴Ĵŷεײ԰׵ÿ£һǺ͸ǵļವ̶ֱ 

㣿ŷ׺䶥ʲôһ˺ѷΣۿȣŷ˱ 

ΣһеĽкŷο̳Լವһ죬͸ѪԿǻ˳ŷε 

䡭̣̣ȻѵŷΣűסȻµ̣ 

û¡ŷεļҡҡλεվʹʧѪʹɫҰס 

䡢佫̨ϵʿǶһĻŴˣŲ 

ʲôλ̶ʿǺˣ 

ǣҲƹ裬ʿ˾Ȼװ屻ըһϵʮŻȴû¡ 

ǷſڣװҩȴͻΧ 

ָ̣ӡŷûе˿ǵģҲβٿһҴ󴬣Ϊлֽ̹ 

̧ͷŵнĽţлתƺںʲôõнжóٻ 

תңҽȫ٣ŷˡţڴµľͷֿʼѺˮϳһشӿİˡ 

ںϵһǶȣת뿪нĶ˳Уҵнǵԡ 

ĿнţŷγڱǺĺҪѼװƷ 

ţţྸҲ˹ξأУнΦ˴ȫݻ١ 

һҵн˺գһ쳹սĻҩⱬըԼһǣĴֻ 

ֻƬ̵Ĺ򣬡ˡŵǰʣʧȥսĵнԼ޴кðŻĲľ⣬ 

ŷʣµľʮսͨѪ·ͻΧˡ 

л㲢û׷ 





 

²˼Բ£ǡ 

˿ңưζ 

ҹʾδ೤೤ 

ŷεʹͷغ̵Ĵǰҡҷӳյۡ 

Ρޡ̵ؿںϣźѪɴ޷һ£ָ̧̧ŷβȥˮ 

ŷ춯̧ͷŵصؿ𣿲һ۵ģȥҩ 

ȵȣΡ죬¶һοЦҸոε㡣 

ң 

ţǵһμʱ򡣡̵˸Ĺâ 

ʱ꣬Ҳꡣŷˡ 

ǰұ˴ͷСһ˫۾ģ˵ģûҪɰ 

͵˫ĸ棬һŷС㡻ŷص 

ǡЦˣһ󼱴ٵĿԡ 

ȥҩȺúϢŷμˣḧ̵ؿڡ 

û£ֻǺһȭͷ󺰣ҿŷүЦıȫڹȥ 

Բ𡭡ŷεʡ 

ɵϣôõˣʲôǸҲáעŷӡΣ޷̧ 

ǵģԲ𡭡ΪҡŷͻȻ˫ڴأֲֻͷͷŴ 

ҴˣҵĴӵһл㿪ʼĹپӦԼעˣ𣿡 

ΪʲôҪôΪʲôôɵΪʲôһᰮ㡭 

ְûڵҪʱŷεﻹȫлӰӣġʹˣ 

һʱʱѵ˿ڣ 

šü޷԰εŷΣǳۣСһ𳤴˭ҪŷεĴ 

ڶթĹٳΪһĻĻȻˣ̾رסԶԶ 

Ρĸǰ̺ܾǰˣŷΡͳֵꡣ 

ֻҪÿֵܿӾͺãٻصĳ֣ȼһԸҽףͿŷˣ 

һֻõĵ˼ҲҪٳǡ 

εŷںͷȻؿһҵʹļͷȡˣѾ˺ؼͼιǣ˿ڴѪ޷ֹס 

ǿʹŷεʱɫ۵ľҽˣȺҩͻϴı 

Σȥæɣͷһк̳ܶص˧棬һֱµģΪӳлأִʲôڱʹĥ 

šŷҲƽûڣиµȥֲľҽչ˽ 

ҽ̶ֹͷԵΪ 

뿪Ӫʺŷֱȥ˲ԱסĴһһ飬ʿ䣬ȥĻ£ŷԪ˧񣬾尲ӪկѲߣȥ˺̲̽פڽϵľʿԹʿ 

Ӫկ·ϣŷγضһĺˣңԶʣ򰶱߹ںߵΡʯһ޴˻ƺϴˢһһȻ졣 

ŷؿţһ£΢⣬ 

Хĺҡӣ̹ǵĺˮһûĽףϥǣһһ£ûͣ½Ųȥ 

ĺԼһĺɫսϵɱںѪɣҲ̶á 

˫ֽס䣬ʹ࣬붪һݣǵһˣһαпʵĥʱͺ뱻ˮɣõѡ 

Ĺǧ˿ڣΪʲôƫƫлأΪʲô 

Ŵ󺣺Уû˿ԸԭȪӿ֮ʱһ˫ֱۡӺ󷽱ס 

ﶳ𣿡 

Ϥ׹ŷζȻ۾ַƵģȻǸ˵Ļ 

תĵӣŷεı黹ǾӪկľʿôҡ 

ŷβֻĹˣл㾹һҹӪ 

㡭 

Σлһס·ڵԺƵģ̾ϢҺõ㡭 

һѩİ⣬һ飬ͷҲƵ˳ȥ 

ңŷξûж㣬ֹͣˣ 

ǧһ֮ʣ˵˼Ȼˣ飬ѩһܺսۣţðűɱΣգɽؿڡ 

һֱǸкΪڤڤ֮еǣٴվԼǰ 

ֻ˻ǲпᣬرŷΣͷлʲôԸȥǣֻŷζѡ 

ŷοˣˮմʪл½󣺡һֱƭңԲԣ 

л㲻ֻǸӵúܳأ·޷Ϣһ 

Ϊʲô㣬Ҳסţŷʼûֱסл㣬ʹ͸ŴδйİˡȻԼĻ䡣 

ռĵÿ䣬˺ȫС 

ΣҪ뿪лĶͷૡ 

ʲôŷεһں˸ 

ģлɿԽץŷεֱ۵뿪ս 

ӣŷţžشл֣˻ߵص 

Ϊ벻ڶұķлʹ࣬ʹ࣡ 

л㡣־ҧƵģŷ߿ŷŭɶΪһӦ𣿣 

ǣ㲻ҵĶ֡ 

δػ䣡 

Ρ 

Ҫңŷηŭػ֣һɾˢػ֮ĺ棬ˮúܸߣʱһɻϣԶѲ߶ӡ 

ʲôˣһʿٸ߻ŷǾʦŷˣ 

ˣôˣʲôźڹ¡˵ĺˣʿе˳ǵ⡣ 

ûʲôŷε촽÷ϣоƵģźǱ᾵ʯ 

ɽؿһжѲߣ 

شˣξСӣʮˡʿȭ 

ȥı֣ؼǿؿڵľ䡣 

ǣɽɽ·᫣ȺûȻϣȻΪоͻϮǾʦѲ߱Ȼȥˡ 

ŷһһŰɢ˿ȥתѾûио֫뿪˺ 

 

ķŹ¼ŵϢƻɵڸգϸУɫĻɥһʮ˵ӣŢɳʯ·ϡ 

ǵǾĴΪ׵꣬Űɫ£ĬĬؿԶȥı꣬ģģֿѵţƺһ㱯 

ȺУѾ˿ʼ˽ھʦ侲ʿǷǳ 

˵佫Ϊ˱ʦزεģ 

ǰҵʱ콢ϣۿģ 

ۻ˵ֵͬأ 

ֵܸƨˣ㿴ۿûһ£ 

ǣ̫Ѫˡ 

ûУѽʵǻʵ۵Ǹ 

һƬľǺܿ촫 

иڹ﹩ְˣϿǡ 

ȿȣҪԴˣ޾飬ǵĶԻܲõغȳ⣬ʿǼˡ 

ǶڻʵۺŷεĹϵҲԼʣĻ滭ǧѰң޾µԹֱƫԵ̬ȣҳŷΡ 

ǰ棬޹֣صŷˣսϣϴݵʮսֹսʮңʿһǧ 

šŷ̧ͷ˿죬Ѿˣȥȫ䣬պоս 

źΪ»ŷΣȫߵͳ˧ȫȨ𾸾о 

պ󣿿ʲôЦŷεĻĴɧȻôִ٣оɲֽϻսǧأ 

¹ˡ޲ɧҵӣŷΣһսΪоȫҲŷͻΧպˡ 

ŷλתһ˵ʿǾȻҺӣ׷׵ͷ 

ʵ˼ĴսֱԽжӣȥӪկ 

 

Ĺפ֪ӪͬսĽգΪǼ֪ľʦѩԤ˵ڱһս 

еĸ߽׽춼ۼԪ˧ĴһɫСɳָָ㣬ɳʾӵĽ͡ 

ʮλٵĽǻսʱЧҵл㣬ȴһ̬ĵڻƤУֱ۲Ŵ۵İɫ˵ǰЩձɽϵĶˣҿѩʦֵ磬Ŷơ 

ΪүһȥΣķɽǲö֪űض 

жļ⣬ԶûйʣֻǡѩʦĳĬЩˡ 

ǵη࿴һۣ亹乡 

үĩžͳ˧ѲζоʿһǧɣһɢɳĩΪƾҾսѳ֮ȿν練ư 

ΪգｫְյĺϢˣ¶ϲõ顣 

Ψлǵϲ΢΢ü鼫ΪᣬڽЦֵʱӲסˡ 

֣汾սжˣлʣһˣ֧򢣬۾עŷǳŵ֡ 

ءүĩƽ˵ĽԼĳɵĴңңоǶϸǳأֱڣǰ󡭡һ£Ÿҵǰаꡣ 

ǰˡлζص־һصͷǡ 

ȻһתлصҴʲôУһŰսĴ󽫣оϸս飬˵ḡĻ 

ĩңɫ䣬һ˵عҲǾ÷׷¹򣺡֪ 

ػл㵭һֵֻ֣֪оһεͻƿڣĵ·Ӱɣ 

ֲѵɳǳսһκսоѸݵķӦȷʵһذΧ£һˣʵں 

֣ս̫ļˣŻľʦҪڡл̶ 

ֵȲ 

ҪҪˣáظһ飬лı鲻Ц 

ڽܿ⣬ԷǾʦܿԻ鱨Ǻ˾͡˭֪ڻ۰ 

ѣлü 

ȻǣĩȽæرȭ̲סʵ²˵о佫أ 

ɱ⡣лĻڽ˿ԭлүô 

ȥɡл΢һ׵ 

ڽʿǰŲ뿪үѩ޿̵س嵽лǰ̵صүǷҪӰȥսϱأ 

Ҳ֪˵ʲôлһĮȻص 

㣡ҪִԲʲôʱŷǵˣˣѩž˫ֳлεߣ 

ѣҲ֪л㲻õص 

ӣ֪ˣѵûǵıжȻΪ˽飬ҡ𣿡 

ҲΪҶҡ˾ģ²йʦûʲôֵġлЩͷز˵ľ롣 

㣡ѩĵؿסļʹת 

֣лü·ϣ 

㡭˫ƯĺӳԼԲκθ飬ѩܱ˵޿κΡ 

кҪ٣ҶԸҰɣԻΣ㣬Ѿʧȥǡ 

βǳлŭЩ޿̣Ҳû˿Դ㡣 

ƿһѩлվһξ㣬ҵ˽£뷭ñٲ֣ 

ؿл߳Ӫʣѩ޵ҧгݣеķŭһӿŷΣһ죬ӪʵأһƬǽ塣 

ʱһӰ·ĳ¹죬Ϣŭ 

ѩûٻ£ܸӦѪӰһŭʱ򣬼ʱ֡ 

ͣãҰһ¡ѩ۾ɫģɱʱŻеģ޸Ļɫ 

ɫ֣һµӣѩವһӰˡ 





ڰ¡ 

ƺһҹ䲻Ӱʱĺºͣѩʼڻ 

ŷͷսۣëΪְһƥɫҪȥĺ壬ͣġˡţ콢Ѿһ¡ 

ĻʱֱܽӴĹӡ 

ŻɫĽʿޣʿǰѾʮҽװһʿԾĵ̬һҪޣݺʯСͻϮɽǱߵľӪء 

֮֮һΣľʹʧأŷսǰԪ˧˵ 

ǺΣյģȣһʿ뼰ʱɽΣΪɽ·խ˶Ҳͳ׸Ҫȷʿᷴ˼ҪϮսԳɹǰսϣͱնǣסз 

޿ǰ۵ŷΣǵǣʵ佫ţܴĻŷˡ 

ǰҹ캮ضģ˶˯£ԻԪ˧⣬һֱҡҷҪ賿ŷЩԵġ 

ӻ﷿ÿһǣǳԾԭء 

ѻɽ鰸Աߣŷα佫սۣ͵͵ؿ 

ȻǾҲļѹž޴ʹʣԿжô˺ѷΡ 

ô˼佫ٻˣ˫ץסģֻǹȥһһεĻѣʹѣתٿ 

ŷֻжʮ꣬ǡ͡ͷΣôҷ·𿴹һûѾ޴սѹƵļͷ 

ļǿŷദԽã޾Խĵ׵ϲꡣ 

ŷǿͣתͷһξޡ 

ǡǵģȻֵز޻æ˹ȥ·ߵĻѩΪɢɽۺŢ 

м顭Ҫ㡣ŷοǰڲֵ˻ƺѸо˼ս 

뽲ԵȫԸ޹ص 

ս󣬲;ʲô飬㶼Ҫҡŷ˵⻰ʱ䣬ɫʡ 

ɡǴˡŻʧ롣 

ֻһҪ󡣡ŷεܱ֤𣿡 

ǡްβŲԸصͷ 

ܺáŷ¶һǳǳЦȻֲǰۡ 

ҲҪΪҶл㣬ҵĶԹ֮ɣҪҵҲֹġŷӭźХķ磬Ѿ 

 

ϦѪĺ죬˼ӿպϣ˫İս˷ƵĻҹ˭ҲϺ˰벽 

ٺɫ̹󣬵ҩ𲽺ľսѽѷ֣ݱɸΪҵĽս 

䣡䣡 

ӵо콢졻ŴڵģˡŵΦ˼ײ飬Ҳ𣬺ٺȴ󽵵͡ 

û׷ġ졻һêתۼ䣬צϡˡĴϣҴεذһ 

оʿźšϰ尡ڵطΦɣڴ߸ɴץסΦϵĵϿշɵ¡ 

δɢļװĵ⽣ӰзҵĹƣӦӲϾ𾪵ģ糱ˮӿʿǵнϱߣǸֽ䣬վˡ 

ǡйһ֮Եһ۾ϳл㣬ŷĺ˸ֿѣΪδĹԪ˧սۣ 

޵ɵӶˣܿ濳Ĵ󵶣ΪţҲΪ˲ǵĵϸһֱ˸ǣǣ֪󸡺Һ⣬ʲô鲻󸡺һĹ򣬸ټˣ޴Ѱ 

ԭˡŻȻŷǾ䡸Ҫʲô˼ 

սΣյģرһָȨޣŷ˲˭Ҳûע⵽ˡѾľĻȦ 

ľԶԶؿǵտҲ޷ϹΧΪǱսУˡŵĻսþ롸ѡС 

ӦáˡлһֱڻҵļװϣеŷΡ 

ҲǿЩɱ۵Ĺʿ·һͭǳʹصڵأԽԽʿɶһΧľԽԽ١ 

鱨콢ˡϴнʿİˣĿǰʣµģʿȦѾûжٵֿˡ 

ǵˣлȻ޷ŷΰνֻõľٳַ² 

󡣡лתվں󷽽ϣ۲սֵѩƺ󣬱һԾˡˡŲƵļװ塣 

ŷһ񿪵˺ĳַɿػһߣ׳ʿ´ϣ˰ˤѪ 

飡볯ıѾǾƣߵŷΣʱл·һƾͻǱͭ 

 

лŭĺɨӶǸʿŵһߡ 

תעŲͣϢŷΣĿͶһп̹ǵĶԹǧ˿Ƶؾš 

ڻҲǽȥ˭ʤ˭ΣΪʦӦúɣл 

һ̣ǲġŷץĽŬصϢ 

ĻлüɫȻ̧ƾһɲǼ䣬һɼ԰κǿֱͷ·쫷ɨžžһľ屬 

װ屻ըˣأӭϮɱֱּѹǣŷʹ˫սԽϬĹ 

лһּ 

ಷľ絶Ƭһķ͸ףŷεֱۣǼˣ˴߸˳ȥײϼӲĴ¥ǽڣ 

лˣ治ɫǰһɼǵĴ󶴣һԵΦҲмԭһʿʹš 

ǣŷȴû£ϱ۵⣬ЩľƬزܵϣɼл㲻飬˺ 

һξͲǾˣлֵǿӲΥ 

ÿ£Ҳİллŷξһû¡ 

վ𣿡л㿴ڵأɫɷףӣȥ 

ֱ꣡õļװ壬ŷţΡΡվ߿صл㡣 

ΡлŻȥץļ 

˵ʱ٣ʱ죡һê˦˹סŷε˶һ㣬ûӦŷξ͸оһǿӳһӾԽ˼װ壡 

еͭת䣬ŷΪԼײʲôգ۹һ˫ֱ۱ס 

٣ҵˣһۻ˵ͷ 

ŷοŷŻ̧ͷһʱ㵲ѣ޼޼񣿣 

㻹ǵң̫ˡ޼ƺɹ˼֣ŷΣЦ 

ôη޷ţŷεɴ۾ʵ 

Ȼ£С˺鱨мݴı졣޼˵ţ˿ŷεĸ첲̾ѽѪǼһﻹķ˰ 

ŷλæǰȥڽԶ롺ˡţſңһȥ 

УۻȥĻᱻľɰӴġ޼סֱۣӵסȰ侲ЩΣڱ׽סĻĽӲҪûء 

ϴѾųϢˡһķʴˣĻͭ޼Ĵָ 

ܺãת棬ȫٳˣ޼صɽľ֪գٽġ 

޼񣡡ŷҡҡͷȻ֪һУΪλҪֽ 

ΪǺһʲôͲ׷޼ЦģҲǲȥֻѾˣҪƺϢ 

УҡšŷηţͻȻǰһڡԭ޼Ļ˯Ѩ 

ˣ׼ͽҩ쳹¡¡ڻ޼СĵرŷΣȥա 

Զһġˡ͡졻ϣлɫѿˣȭͷյÿֱ죬ΪսֻؿСͷشսﳤȥ 

ʱѩһݼԭɽפӪأܵо͵ϮΪֻǧ˷أսС 

˵ʲôʶŷԼնĿͷʹںʱл治֪ðڳʲô飬ĿƬ̣ȫ룡 

ΡüҹĻٵԶл૵һġ 

 

š˵ĴʯȻ죬ͷЩۣŷü۾㿴棬¹µĲմ 

ǣ֧صӣŷұű 

ˣ˴ӺڰĽ˳ŷһһŷԭһľΡ 

һֱڿ㣬˯ʱ޼˵˿˷Ӧúܶˡ 

šллŷʵҵĻû㣿 

ţзɸ봫ң˵ʱ㡣޼ŷ亹֪һجΣǵݸֽ 

һϢսȻʤľʧһЩĲԺܳɹ 

𡭡ŷûкܸˣ͸㯡 

޼ûߣȥϵĺˮѹɣսҲãҲãΡ 

û¡ŷϵ 

ôû£뵱㣡޼Ȼǵлŷεӡ 

˵ġŷȻˣ޼ʶԼ̫໰ʱԶԶش 

Ǿˣܿ찡̣ǽӦźţ޼ȥӭǣﰵ࣬Ϣһ¡ 

šŷεͷ޼뿪ȴ´ȥ¡ 

žડմ紵ŷ̧ͷ˿ȻһϢĶ 

þòˡ 

ŷξתʲôʱŻǹŵģλ֮ȴö֮վ 

ѩʦ֮£ŷһʱѩǴˡ 

ǾʦˣһѩӺڰ˳һƬɫϴ΢ЦŷϤŵ顣 

ͬŷζһݾ䡣 

ǺǣΣ۾Ȼֻ㣬Ҿһֱûɣѩ¶һǳǳЦݡ 

⡭޷ϣŷεض˶٣ҵл㡭 

ѩҡͷ£Ρ䲻ؿסŷε 

ѩҪ㿪˹ľֹڶѩŷεֽʯһص޷̧ 

ģҲҪֻǽü죬ǺҪġѩ̧ʳָһöϸСأƺڳָ׸룬ವһ·ɳŷε̫ѨûѪ˿ڡ 

ͷ·ؾʹŷ˲ͻ˹ȥ 

޼һˣʱ򣬺ȻŷξˣĴѰңҴûУſڵả˵һ㶯û 

Сһ˯ˣô˳ȥû𣿣޼ջѡ 

ϡϴ£Сô͵ả޹صҲ˵ŷεȥˣ 

Ǳ°ߵġϸѲһȦڴǶһȦһƽơ 

ʵմ͵ģʦݵŷǴӲġ 

°ߣ޼ˣֱţǸ쵰Ṧ뻯ޣɼһģӸû꣡ 

ŷˡصؿеƣҪȻŷΣ²ס 

 

ɽҹƣѩںĺɽɫȫڱ΢֮£ֻɽɵޱ޼ƵŨӰӡ 

ણڰɽĹլſڣһ糾͵ͣŰĭӣҲֵضɼһ·ǺͣЪؼ۶ 

죬ˡһ´磬Χŵĺڲ棬ᡣ 

šڵӦǲĵͳһǸˡ 

̤һҵĲӣͬʱһɫˮ㣬͸űɫòȻ෴ǣıܱ䣬ܺڰȣҰǱɽһ⡣ 

󣬳ֵһʵʵģĴ 

ֻޱؿһۣתȥլԺլǳŵģһ߰ǽĴڵε⡣ 

;ҲŵͥԺѩɨ£ݶ޼ǲκźˣũ 

ⶰɽǰŴ壬ŵݴ²õģΪɼһЩջũɹɵĺװһڳڡ 

֨µؾֱƿţʯڿó²ùһ׺ľζոµģ滹ϸĵùˮһơ 

ӵֱһ̣Ű֧Ĵɺɫ̺ʹȥĿ 

˵ʾ⣬ǴġڿͷϣһֱʵĲƥɢһǣһṫӣ 

˫ۣ˯ҵĺڷ֮£൱£㣬ǱĴ΢΢⶯ţ÷ˡ 

ȥ˳һֵվڿͷߣ϶µעŲƥڵˡ 

ڵˡɽ綼ֹҹҲˣǲǷأ 

ЦЦشŲڵˣǾҰ޲˺޷Сһ̰бԼҪĥа 

л㾿ϲʲô˵ָܲסջƵģĺ촽ĦţȻǹıݣָһ봽ڣȵϢ 

⶯ֱڡǡһ 

ײһЩߣԶһ޹ӣ˵üͷӶšĿ¶׹⣺ҲᱧģΪ㲻䣡ܵʹ࣬ҹļ尾Ͳ˽⣡ҪҪѣҪŷᣡ 

Ц绪òʹԵø£ 

ָ⣬ŷ޷˳ͷູ飬·ʱᾪѹ 

ѩĶؼӰ룬ദӡʱԵʧȥʶԽõˣҲԽá 

ġѩһü⿪סŷĲƥӿקǿضһǿȥ 

ءŷλſ۾ɫһƬ뵣͵ؿǰˡ 

ССӰ롻ĪʹҲ˻Եԭ֮һ 

ǰһƬ׹⣬ʲôĶڴܶ޷ŷξԼݻ֮УҪûˡ 

ۡŷξѣ亹죬ܿضһ˫޵ 

ˣ 

㣿ѩĻ֮ǰŷξ𾪵ؿȫȻİĻ͹קԼ½ˡ 

ʱļң˵ЩѩԾקȵıϢɦŷεĲ 

˵ʲôͷۣҪѿһŷʱʧȥѪɫȫҲʹš 

㻹ǹԹϵĺãȻѰµģȻʬʵҲ 

㵽ʲôǲΪ˾ʦκЭģŷˣɫɷףǵĻϵİΣ 

˵ʵۺϲ㣿㲻֪ɣҪĻʵΪԴ𣿡ѩ䳰ȷ˲òأ 

ں˵ʲôŷδŭʹѣܵѩ󣬵ǲҡ֣ſң 

ѩûķصʲô֪ĻҲԸ㡣 

Դ죬һΪڵĿҪըĴʹŷֹͣ˷ 

ѩϸֳʤǳЦ̫˽ŷˣľһ鶹ס 

úţֻ˵һ顭ƻƵţŷԽԽ۾һٲıعڡ 

ϵ壬µգȫͨѹǧˣŷңҲΪ㱻ʳǣı߽ 

ŷβ˸һʶѩжֲ 

֪ΪλΪսʱͻȻ¾Ļɢս԰ܣ㻹佫ǵֵͬܵˣΪһôأ 

ǵģŷβɼٵص 

ôǣѪζŵѩʺѪ촽ŷεףһһصлҲġ 

˵ŷε͸Ųţŭѩ 

Һ˵ߡ̿лĹϵаɣлսʱ̣ȴ͵йʦٯٯ壬봫ĹЩΪƴµľʿǻô룿㵱ϻʵ۵ģϣ޳ܵƻһģ 

ŷνҧ촽ɫ԰ףϲ㣬㲻̿ҲϲϡҲԲıƣ 

Լţǡﲻ˵Ǳ㣬ٴҲ󲻹ǧգֵ£㱻ʵնǳ³ѩĦŷ΢գ㲻㣬Ҫ뿪ҲΪˡ 

ѩ󣡡ŷˣţѩֱۺ壬ͼƿ 

Ӱģ£ҵЬʶһķϣһ̹㡣 

ΣԽԽۣһƵĽʹѼӣŷɫɷףʹ͡ᣬ۾ȴݺݵصѩŭյˣѩͱʬˡ 

ŶջлģˣϲλȨʲôֻҪҪһܵ֡ѩһץסŷεָǶ۽ǣʹˮָ䵽ϡ 

ѩл㣬ŷκǰͷֵ֣òֶͨνбΪǰֻ˸е 

޵㡣ʹ۽ǻۣŷԾֱ£ 

ѩɫȻһּסŷΰĲӣ֮֮ݣŷε༸ͣ١ 

ᡣѩͻȻɿ֣аһЦΪԶ֪ 

ȣȣƲסؾҿԣŷҲ޷ţѩһǽлģڻڴ̣ΪʦѩͻȻ뿪лô᲻ɣ 

Ȼ֪ĶһԶսΪûкϢ 

أ룬һɼģʹ 

롻Ѿе׵ˣ۰ɣѩվÿĸʱͻѪҺѭȫһΣӵļļҲԽ̣ʹҲԽʱ򣬿Լʲôֶˣһء 

أָǶ뿻ߵשͷ۶ˣѪŷζǰ¶ţⶼ鴤ţҧ촽ûٺһۡ 

ߡѩΪǿŲ˶ã̧ͷһ⣬Ѿǰףյĸ·ԼҲˣȫӿڲˣתȥڵϢ 

㡭㡭ҵĿͷֲǺˮˮʪŷεҵԺֻ˵֣һһظţƺܼʹࡣ 

ھ¡ 

лûĽĵ׵ĲѾĥĺǣ˷Ƶ׷Щٲĺ 

̶ʮڣĹӼһ޼ʵպ˸׳죬ǿĽʯ϶ŽڵĲм 

ǴصϢȴ⣬Ȼܵ˾ıӣ˽εĹܵ谭ϱ˵ͷһֱľ黹ŷʦ 

лȻ漴ǳջ޼ǰ°߹ŷΣĻֹƶˣʵڲţһΪ˶ľ׷ʹšǽ޼񲻵ûٶŭسӭսľ 

һ֧ССĻĴӣȻҺҾݣĹү͵ٳ־ʦȵȡ 

飡صһȭϰ̨лɫ࣬ҧгݵ룺ʲôϷ 

ʱѩÿʵлѿɫɢһص౾һ㣬߹ȥһһǡ 

㣬ҲһЩôǱĩãž׷źǼָԪǻԽġѩ̨ʱ̲ס˵ 

ͻȻлһץסѩ󣬰ǰȻʣӰأѵûаϢ 

ûСѩ˱ţԾûа㸡˵ģ뷭ͲҪŷε¡ 

Ĳ֪ؼлʵ 

лүĲ衭墳ſڣѹڰ̨ϵѩ󣬴һ롣 

л㲻õصһۣȻſѩ˵ȥ 

ѩ̾˿ˡ 

ûжŲ룬վţ۾ѹֲסĿֻš 

墣лѵü 

墻һڲŷӦһæͷǡǵġ㼱Ҵҵ뿪ˡ 

ô£лע⵽Ѿǵһˣǰֻѩ󣬳뿪Ӱһں 

񣬾Ȼѩ޶ãʲôôֻʣл˼˫ֽŲ̋ԵûдѾҵһȱڡ 

 

ʱ̹ǣһԲ¸Уźѹѹƣ 

źʵĳۣﱧСڼѵӪկĺɽڵӰصܺɽʯǽӦĵط 

ܺڰ԰ɣСţӣַ·ܰɵĺҹ墲۾ߣǷöҰݵͯꡣ 

ӳʹʱֻʮ꣬ڻҵͷϣɢһ˱Сֵ̿ȫİĽֵ־塢䡢¶ֵǮĶؤˣ˼պһһ˸һͭ壬Ȼ䲻ѹ 

ǺХҹ磬ûһʹʲôоƴļС 

󡪡׬Ǯ 

ʮ꣬ںڵͷһ˫ƵƤ촽ۺ죬ֻҪվͻ˹еǣס֣ԺȣǮƣȻظʹֵΪ 

һ죬ŽѾʹѵӣ߳С 

ϣ˭һҹˣڣһĸߴؤ˳ 

ûǣҲûȥܣ۾ͨġ 

Ǯأҿ󸮵ĽӡƼƺҪ·ҡ 

ؤӿ˹УⲻǮ 

žһڵء 

ʧȥĵŭ𣺡Ǯصȥˣ 

ϴǲײĲᣡ 

ϣǮΪֹ˳ȥˤåӵȥ 

ȭͷ£ԴʹӣȻΧعһ磬һм̼䰲 

û°ɣ˵ʺͷ 

ɵ̧ͷһѩ׵Ľ£ɫͼһѺƯɡɡµףѩ绨̣ı·𾭹ױһ㡣 

áƯסˡ 

þá΢΢һЦůڵ΢ЦһҲϵ࣬ 

ֻɾСץ 

Ǻǡ겻ݸס֡ûˣ 

ƵػĹˣЩؤȫڵϣ۾άŸղɷģ 

ǡ⾰µӡ 

ˣᣬģֻҪڣ˭˺㡣 

ղ˵ңָƽ꣺ʶ𣿡 

ǣү΢Цס 

Ѿүˡĸ󱻴˳ǱһУͨ 

Ȼ墣ôƣдһ֣墣ˮʢļڣӡ 

墡Ƿıʻ۾գգصصͷϲ 

úӡͷ˵ҽѩѩѩޱҪסŶ 

ѩѩӣҿԸѧҪǿúǿΪĸ󱨳𣡡 

Զ־ĵ˿ɲ׶ԸѩЦ 

ǡ޳ˡ 

ģҴӦˡѩע墶Ժ͸ңΣ 

ţ۶Ҳ뿪ģΪЦŵԶᣡ 

еСͻȻ˶Ȼ૵ص졭 

ҪĻȥӪʲǸ죿һͳʯƺڰֱ墵ࡣ 

ллүʲôʱվģڵվֻ֮²Сˤ˳ȥ 

ȥӪʣֻܿʬ塣лɫƵѹ˾㤵ɱ⡣ 

⻰ƴҡͷ 

ˣļı͵ѪɫһӴʾ墺¼ˡ 

лͱ˵ʣ񣺡һӰƭңΡԲԣ 

үҡҡԲ𣡡ˮ˫ۣ墶߶µĳԲ𡭡ҲģΣϲֹˡ 

ξôˣǰôˣл֮󣬼墵ļιǡ 

墸ץݣǾȥҲѾˣѾ첻ˡ 

лһһ˦ش뿪ˡ 

 

ĵ⣬ܶϪԼųѿݵأӵͥԺŴϢ 

ȻأƵĨɫһϢ 

ôֻǱžиоˣµĲݵϣɢɫĽ£ŷ˫۱ɫ´ 

ŷεĶͷͲ϶Ŷĺ飬ȧһ飬ǻѪɼղŽеһҶϽʣµһ£Ҳ˺һӣżš 

ҲðˡͿϣѩγĶԱȣ˵ţѩϸָιϵ࣬Ȼû½ڡ 

ϸļҪڻָͷůŨŨģȣҲѩ󲻽ڴĽӴ֣ŷԽԽ󣬳㵵עУ⿪¿ۣһܡ 

ң쵰ŷŭɶȴ޷Ψһɵݺݵصϵˡ 

붾޷㣬Ȼֻûһַʽˡѩͨʹ࣬ŷ¹ģǺЩȥˣŷ˿ûЭ˼ 

ҾȻڻ˯ʱϵؽл֣ѩŭ֮£ϵ 

ڣļιǣԵϸֽʵϱۣѩĺһ£̶£ֱŷγسǰ 

ͬԵؿȻƽƽģɫļԼͦĵɫף˲ٵջС 

ֻҪ뵽лӵľ壬ﵽ߳ѩĿ¾ɫ͸̰Ĺâ 

ôѩƵصֱһѳǿаסŷҪ£ϥǣ߷ֿ 

ңŷ˻ߵغ 

ߡѩָ£סŷεķŪ 

ءһ˲䣬ŷҧԾ 

ͺҪװʲô֣Ƭ̣Ӳͦķѩаص 

ſס֣ŷεϸȻĺΣ΢Ĵ˫ƺڵֿʲôŤţ޷ 

Ҳ𣿡ѩƺһĻУָϵߣŪţָǶ붥ˡ 

Ҫ쵰ŷμţøˡ 

ԹѩͻȻսָȵķ̵ЩҺ 

ءһɻȵļ¸ӣŷɫɷףʹн֯Ѱ 

л㡭㲻˵ҪԶػҵ𣿣з˷ƵţˮԽյ۽ǻ䣬ҧ촽ֱѪȣҰְ 

һǼĴʹŷδ˳ļɪɪš 

УŽȥһѡѩ̵Цţָ侹Ȼһϸ緢˿Ľ룬ѴҺķˡ 

ҧ촽ŷǿԼѣԼŰ֮¡ 

ԣɣҪҶڵȤ˫ͬʱﵽ壬һûн̹ɣѩһ˵ţһѹ롣 

亹ŷβҰ׵Ϲ䣬ǿѹʹɱٴ 

㡭Ųᡭôġ¡Ҳܡŷιӣ¶һĨĵЦݡ 

ģ͵һ̣ȫûŷ۵üڳӲûг 

ĵʱ򣬾ͻ֪ʲôŽжˣͷ̧ѩ˻Ƶصͷһŷ촽ϵѪѪζ˷ܣƷζƵһºĴ 

ңŷѼѹƵ޷̧ͷѩһĭ 

žѩݺݵ˦һǶ⣡ 

ֻذ׻ʹŷβʣѩ˻תٶȥ 

ţһֱιǵƣһػȥ²ѹ⣬Դֲڵƴ̼ 

ָɫϼշתһ·խ»ֱͣǳԵ˫ϡ 

ܵջƵģָƵɬѨûֱͣӲ˽ȥ 

Ȼȴǳȼˣһ̼ͻܵסָͷʹѩǣָϵ̽̾Ǹ 

ʱŷδغ£򦣬ѩʹطſҧ촽Ѫ˿ 

һ̶ɲáѩǣ¶ŷŰϢ 

ŷŭ¸˲䣬ͱѩֱطתſڲݵϡ 

ſѩֱסһߣʹš 

ƣǲ϶ȼӲ־ӣóٶֽۣŷ·Լģ޷ڽʹͼľ 

ģһúþ˵ġѩ󲹳 

ʧȥŷʮָ߬ͷ´Ľ𲻶ϵزţ㡭ң 

飡 

ѩǿŷεĺΣҪʱǰԺҵĴţһӰˤ̨ѽһҽУɵľ𡢵ڲƺϡ 

ţˤڵϵԼ£ѩɫһδ£Ѹײڶ̬ƹ˹ 

Ӳذһƣѩ˱óˤȥֱʮɿϪˮУֱѵǿͨˣѣˣ 

ѩ߹ǹۣ۵һѪ 

죡Сɫ꾪еܹȥѩûпֻǶŰѾʢŭʧȥǵˡл㣡 

šü£˫ɫȫȫɱ֮⣬顣ܵĴˣѩ󿴵л˳ޡĿ⣬ȫȻİĵʱһ̣·ǧö⵶̹͸ֱӽ࣬ежһĿ޺ 

죡ҡһеѩߣҪͬʱҲҪΪ˿̵лүĻ᲻˼յ棬ɱģ 

ѩŭػӿ֣һۣȻҡҡλεվ 

첻Ҫһ£ףĬĬѱʹ࣬Ծԡ 

лдһ˿ǣΪҪŷΣתͷŷξʧ룬ӣ㲻Ҫ߿ 

лϲܿ챻Ǳ״ȫţȻشȣķȻš̫߳ˣ 

Ρ̺۵ĵл⿪ϵ´Լ£Լعϡ 

ΣԲ𡭡ܿˡлȦ£ʵ˫ۣӵŲסŷΣľǸ 

ɵϡʪģŷɪɪһ̧ߣץסл§ֱۣ棺ÿ޵ҲŶԡ 

㣡㵱ҪΪԣ֪Ϊˣѩؿ緭㲻ʣ 

ǡлԥشŷΣ֮Ҫڵ붾ղŽ⿪´ʱ򣬰һ󣬷ĶѾ͸ÿѪܣʮȴܱѣɼ־жǿ 

ȻһɶûУĹλѵ׷Ķѩԭأؿл㱧ŷͷҲص뿪ˡ 

죡ҵĴŹǰɣ墺ܵŷεİΣҲлҹı飬Բ˵ŷα˺ѩԿģһл 

ģ֪벻ҡѩò˵ֲ̧ߵѪɫ͸Ų׽ΣϢ 

죡 

ѩŭɶ˦䣬򵽵ˤԶײϡ 

ס䣬墿ѾˣҲۣվ 

´ټ㣬ͱˣѩɨһۣವһ£Ծ뿪ˡ 

 

ʱ֣ݸۿڡ 

ΪϵսֲֽʣǵͷҲѹųĴʯͷʱ̵ľź·ʱٲеʰϸټ 

ĵ£ֵĽоѲڣۼѾ飬ֵСﻧŽգٽֵĿջҲһ 

žʱ̣ϿջӴ塹ĴűĵֱҡˣˣƵģ˯ĵСһߴ϶̹ӣһֵܳš 

һʲôûƼſĸʾѽֻУСصſ˰Ű壬߾ͼ롣 

ҪһϵȿͷסǮ׳һĶƹ̨ϡ 

СַŰԾضޱӢⲻǱˡ 

кλˡⲻСɧҲݵƹֵǮһԹԣжƽʱҲټôµĹͣ 

ʲôλʱСźȻע⵽ӵ»һˣȷе˵ܵӵ 

ҲټĿˣֻɫ̺죬ź飬˫Ŀ΢գ괭Ϣӣǵʲôزһ 

ҪҪСĸλһλСĵص 

ˣٱһЩˮС˾ܾᱧвĲȵ̤꣬ͨ¥̨ףСæȥǴ· 

һд׵Ժ󣬵Сܺվݴϵ˲õһɣŵ÷ҲƵı¥ˡ 

ĽŲһֱڰ״̬ŷ۾İҺɫĴʣ΢΢ 

𣿡лֳһϸεˮһ߷ 

ŷСصѨλлӡĴܵ붾ʱסˣĥЩӵľʹѼֻ࣬ǡˮıأŷξ 

ôôУ˺ູܶлڴ£ļͷԼͷһڡ 

ţŷ̧ͷûӦ촽ͱлסˣ 

ȵĴŵζˮ˳лͷŷκһȫȥ 

Ҫ𣿡лŷκòٺʡ 

Ѿˡŷ͵شͷؿӿһ˵ļ¶˫ֽץϵĽƺҪסǷϥǡ 

˯𣿡ŷлʡ 

ţܲ뿪һһˡŷص 

С 

ţϵ˫ֱסŷαܵҪ룬ȴлץø 

лŻŵſ죬лͷ˽˵ĴܵصţǼҽڡֺϸµɨһеǣŷεԴʱհ׳һƬеĵطͣЪطŪš 

˴˽һ˫֣˿ȻֻظţŷȴѲˡ 

̵ĶߵżǿӲͷеĳкʪں󣬿Ƶ룬ŷԾɲ֪ 

Щ³ֲعĦţⲻϵĻȹ֮£ŷ΢Ũޣ޷һȵĲ岻һ 

лʱ§סļͷһ⿪ɫ½ϵۣǽڷָڻ룬ŷεļؾһ£ܿץסл󡣡 

л֣ͣǽŷεĳ°ڣϵĸźˮš 

ĹϢҪܾȴлǵøӵøŷȫɪɪɵָŪŵļҪȼ̡ 

ܡָߢȡе⣬תʱŷβԺ䷢ڲϱ任Ƕȵ£һ߳ܵҪߣһȴַǳлİС 

Ρǵޱȵ촽ڷֿһЩлͻһŷκպס״򢣬һףֱڲӺǴʺɿǺۡ 

ĥͰ͵һֱƵҸ£żţѱָŪƷƵıͦ 

ܵһлͷҧסߵɫΣͷתұߵͬʱҲָĶŪ 

ްҪһƬˮɫ뵣ŷֿʼֿڵǳУԼӴ̼ͻ̲סοлɫɫŪ 

ԣҲŪģЩлһߵοһ߰סŷҪӣƽڴϡ 

ɡǡл㾫ĺͫıܵѹϵĸߴͦε͸һŨҵϢŷһѣĿ 

ͬʱҲجΰıѩļ䣬ӡ 

л㲻κӵĻᣬֲɫϣһѴ֮ؾͰѿһֱʵϥ¡ 

УȻûб˫ȼķȴͦŷ֮⣬лļͷͼ£˫ϥ޷ﻹšѩĽ룡 

Ѫ̬ܵòΪеķǸѥɦƵģ޷һܵУŷʮֵʹ࣬Զͷ 

㡭Ҫŷα֧лԼŪġ 

ŷμҪ޳İ飬лסϥѣֿЩͷǶȵ⣬ŪҺķˡ 

أĿмŷα͵س̧˫סԼ͡ 

ģָֻֻҪҾˡлɵͷºϢ΢ٵص 

ʲšٴסֱӵڣʪȵǻڱĦŷʱѹ£ͷţָʱʱŸҡ 

ŷζһƬʶĿУʪ촽ͻȻʹصӯˮ 

лĽѾûɽѨĵʳָֻسЩ䶯ָͷֱ𽥵ָӵȻܽǳس鶯ʱתʱָ׵ذѹΪеĵطؽš 

ͣšҪѾŷΰ°͸߸ߵ˫ֺҵץŽϸϥǶ 

֪ԼſлȴҵǰζͷƵһ 

żµ۰ǰ򱻳䲻Ĵ̼ԴԴϵĿӿĳˮһӰŷõĶ壡عлѾȥ 

΢ſʪ촽лͷƳһöϸСĽ룬ĺһ̯ʱϸ˽ɫķĩ 

Ǿط֮۶ɵҩѩаصܶ࣬·Ҳ٣Ĺ͢ڵһЩ嶼ѩֽ̣л֪ЩҲǶĿȾĽ 

޷ԭ£ŷʩԷӡ붾ʹ࣬´ҩ 

ʮĵ˵ķĩлӵŷΣ·ٸǺñӡ 

ͷŹŷȫҪڻһ㣬ȫлıϢţϸĵչˡ 

ŪˣлԾؿŷᡣ 

ҡúԼŷҧ촽ƲסΪʲôᰮ㡭ǵѽΪʲôأ 

ΣĵؿſҪƵŷΣлӵĵ˵ҪԶػءҲԼ 

Ǵ˿̳˱׵۾⣬л޷κγŵ 

ȵŷλ˯Ժлȥԡ£С׼ڸڷͰˮȾñ 

Ưϵˮưлӭͷ£һһΣֱˮźڷ£ȫʪ͸ָⶼġ 

ѩ󡭡غţŹˮ۵Ӣӣĳ޷ͻĳ 

ұɡԴʱ𣬲Ͼƺһεĳصļһ˾ѩС 

Լ߶Զƺȫѩܷų೤򰵵Ŀ£õ˶ȨƣҲʧȥ˶ҡ 

ֻβԡ󡭡ǲֵģҪţһ˫觵ӣ̺żʯľģ 

 

պ󡪡 

һ糿˵ľûйסÿͻԽԽ٣Сֱλ͡רˡ 

Ź̨һڵذҩСһСɫ꣬ڵſڶѰʲô 

㿴ʲôأûдҲͨСˣС˵µ˼ҿ꣬һȥ 

墣лô¥ҩһ۾Ϳſǻꡣ 

лϲ⣬ͽлүĿڵлӣǺþãôˣ 

¥˵л㿴˵Сһۣ˵ҩҼСˣ㽻ɡ 

ǣˡСЩ墣Щ죬ɶλӵġ 

墽ӹ̵ҩ룬ϣСظл棬һǰһ¥һͷǰųţĿĸһ 

Ϣ𣿡ûˣ墷̺ĵʡ 

ţӰ룬֮ǰ˳ж̫ãԪˣÿֻܱƳһЩ붾ղһΣľִͨλ˯ܾá 

Ŷ 

л㿴㲵墣ʵû°ɣ󡭡 

ҡҡͷȻûôҲû´ˡ 

лص̾Ϣݿ˿ѹ墣Ҫȥһ˵ʵãչΡ 

ȥģ 

Ļ졣лʣϵĽ 

㲻Ҫȥսɣ墻һ𣬻ŵ 

ܵнһ죬ӱûõģ墣ξͽˡлע墣ʮص֪˽ܰﵽεˣֻˣĹүߣֻẦԡһʲô飬ҡվ 

лү墾ˣΪл㾹Ȼ¹ 

ԴӦ𣿡 

лү̵ֲֻص֪һᱣεģҲҪѰ 

Ϊѩһ 

Ǻο̲ࣿסˣлô˵Ϊ˱ѩսĻлǱɵġ 

л̧ͷȻݣҺɫĴ΢ضţʮֵ 

ĺɫĺϣջſڵĵɢ΢ĻɫâҹɪɪӳźĵУһľ 

墿ڶ¥ٽֵĴڣһĲɣȻݴ춯һҲƵı˽ȥ 

֪ôͻȻѹŷŴأҡҡλεҪ´ 

Σܹȥ㻹·£ 

墣Ϊʲôŷ¶ɫȻ󲻶ϵػҡ 

лүȥˣšȥץҩֻѵ 

Ŷŷδͷеį 

㻹ǿ£˯һ墿ŷ壬ͷź飬ܵĵصȻүˣɻҡ 

û£ŷǳǳһЦɫȴȻ԰ףѾöˣֻһجΣ˯š 

جΣ墱˵ű߷¡ 

ţμһصսϣѪܵսֳַۣĳ̣ƶȼգл㡭վǰ棬Ѫ·ľͷ˵ʲôתߵˣ˵úᣬƴǲУŷεļͷҵزţٵصܾҲˣƴغǡ 

ˡ 

Ρüͷġ 

һ亹޵ϡﻩȻҾͺһͳˣáֻجζѡ 

ΣͻȻţֹǰɣֻлүҲ뿴ƴһΣ㡭 

ʲôһ墣˵ʲôŷɫ䣬Ծ׷ʡ 

墰һᣬȫ˵˳Ҫɱ㣬˺öɱ֣лүΪס֣һˡ墵Ļδ˵꣬¥´һе 

ȵȣүʲôҪôʦѽƹʮֻš 

ʲôŷʦ⡢ôܣ 

شˣһλŷסͣҪҵѵĵС⳶غڸŷͨ籨ء 

墲ʮֽţʱ 

ŷҪʹ¥ݿѾĽŲٱڡ 

ӴȥһҪֹл㣡ŷץס墵ֵҲᱻôġ 

֪֪ʧ˶գٸͨأ 

֪ߣֻסǣŷһѣԼȴˤڵϣ۵ð 

Σ墼״ȥȴֱס֮£ֻתèݵϴ̨ýֵϵʿವܣʧããҹɫС 





ʮ 

иƷɾʱ֣ɫѺڵͬµǰפصǶ紵ǽվסš 

Ŀ磬鷿ڵĿҪˣԴŭʵۣڹԱ亹乣ҲҴ 

˦౾ڽɫ۫ʣٴ˵޻̸֮޵ǰɣմ͵ľʦ֮ 

̵õܣһ˾ηգȻϣ౾ʵŷʦң˽й죬ʹҾʧأ𣬻ϣﵱΪ޹ȥǧʿ˼ 

ŷɫ࣬׶صͨѹ֮ε֮˱֮ҳΪŷ˵ʹϧԼĶӣ˿Ҳпԡ 

ŷʦսӣسǵĽ죬ͼǱʱץסӦϣϡ 

Ļ˵꣬ǰйƷɣŷʦʧ£ֺ˵ĳݿջΪʵΣҲֻǷźܽԵɣ 

סڣ۫ŭվŷα˷ֵʱûˣ֮վѣλҽգóѪҩɺޣ֪ʲôĥ 

ôŷΣϿڣֻǿͷҪȥ 

ϣɽΪأȿ˼ʮλسŷףڵأధ۫ˣǵı飬ǵŷһ̰֮ͼɫĻһ 

۫ϸ۾̫ǧټεˣӹ𣿣 

ˣ۫˦䣬һڳ֪ڴЩʲôֻû뵽ЩҲ޵İģ佫Ҳʹģûţǵй𣿣 

ʡ 

޲׼࣡˵֮ǰ۫ʾҧгݵصͳͳ£ 

ϺôҪһߣͷ˽ڣϼ£ӺݻĻ̫๬Ů̫ǰӵ֮£Ȼ̤ż˽ 

̫ԭΪʥŮ۫ʵĸһŮھһϵѪ֮ĸƾӹһΪ߹Ůˡ 

̫Ȩƣڶ࣬ʹ۫ԼĶӣҲСĽӡ 

ң۫ʸϽ½ӭݷӭ̫ǧǧǧǧ꣡ 

ȹӭ̫ǧǧǧǧ꣡ڴҲ 

ôţɷˣЩɡַ̫۫⣬˵ʵǺġ 

Яɫǰ۫ʹһߣû̫ 

̫Ҳƴǣº󣬵ػӴһȦڰƽȻֿŻʵۡ 

δæػҲҵ˼֮⳯£ɰҷ࣬ŷԪϣ¸ϵش󣬰Ҳòһ֮ 

Тû̫ˡ۫ʾϹ֪Ψһ̫ΪľŷףѾãֻȻѣŷң̫ʹ˵ͼıҲκβá 

Σ֤ȷ䣬ôܷŹ˺õĻ᣿ 

ˣ޷͢Һ󹬣Դˣб粵֮ԣ̫Ӹµؿŷ࣬һġ 

ĸ󣡡̲۫סе̫ڰ֣ʾȥ 

ţһͬʵģһᣬеǾϷѽ̫üһ޽ 

ޣ۫΢΢һԤв顣 

ߵϡ̫ꡣŻͭսۣҳ˵ޣݵ 

㲻ǰߴ̣ػʳ۫ü 

ĪҪǰҼġ̫󲻻Ųæŷʦ 

ػ̫ŷΪ˺ƣΪʦһ˿±عף˽˶Թ 

š̫صͷֵ㿴ʲôʲôͳͳ˵ɣмҪʵ棬ݺ͢٣Ҫģ 

˵⻰ʱ򣬻̫⿴۫һۣ۫ûзӦ 

ּɫȥꡭѰͻȻԶеŷˣʥּһ·׷Ѱã֪ŷ˵һĹ̴봬ʦ̸ŷˣۼǴʮָգЯͬΣʱδʲôպսϣ֣Ǵ 

ԥ˰Σŵǵйͳ˧л㡣 

˵ʲô۫־ŭ 

ﳼţǴɣȴһֱ鲻ĵϸһΣΪŷĹ㡭 

ˡ̫䲻ȵش׷Ӧúˣϣ֤֤ڣϻƹ𣿡 

ƹ鷿Զŷ˵ĵط죬ոѣδָ 

ˣ̽ﳼŷѺΣ󣡡̫ɫصŷףְͣ񣬼ڼڣ̲ᣡ 

һ̫ഫȥˡ 

ʡϡۼΨһĶҪΣŷ׻ŵ۫ʡ 

ĸ۫Ҳżǻ̫˵ϣΪڵĽɽ𢿼ǣ㣬֮кȥȻʣ 

̫˴Ŀɽ۫ɫ΢ףһǧһ⣬ҲֻܵͷˡôҲּܲ 

š̫¶ЦһЩʹ飬Ȼ빬ȥ 

һԹ޵ҧ۫ʣ˳鷿ⲽȥˣ̫ĿܣʹҪҲҪȨ 

Ρŷ¶˾ģʪղ⣬һ뵽ŷҪֵط۫ʾ;ĵʹࡣ 

޻㣬һ۫૵ 

 

ҪڵֵУѡһλɳưȺ۵Ķ֣ӰؼŵͳѪӰû˸ðͷ 

ͬһ˼䣬ͬѣѪȣɱΪ䣬Ӱص̳˵жǧͯһĻɱܻ꣬εӰأֻͨʣʮֻһһսʤϴѪӰ󣬲ܳΪһӦ죬ڰ۹ߡ 

һѪӰ֮ɫĴħͷǰ꺱ѧţʮɱһκųơѪħ죬Ȩȣʮδ֡ 

λѪӰǰͻȻ뿪̳ڽ伣£û֪ЩʲôЩʲô 

翵¹⣬кɽĹµҹ죬ֲ֪ܵж 

һСɵݱϪһ϶⣬Ǿˡ 

һӰغҹ¡ 

ÿһɫҪİӣⲽ 

죬¸Ӱһ꣬ϥأɫ޷ò 

ѾˡѩĿͶ֣ص 

䲻Ȼлֵİ˳Ŀ⾼Ȼѹǧ 

ǳ֮㵣ʲôʱ򱻷Ҳ֪ԷϢεĹֱѪӰƥУ 

ܾ֣ѩȴδһۣصȥɽһֻȸҲ׼Ž 

ǣһɿ뿪 

롭ѩһģʮˣ̾Ҳˡ 

󡣡ҹҶɪ죬лҲԵøͳֹԼġ 

ѩüͷǴδйﰧԹƵ飬ȻֹΨȪˮֱ죬ߵ˵ҡ 

ҸΪѪħʱʹҡ˵⻰ʱѩɫӨ͸ĺͷƤ飡 

лֱȻΪ 

㣬治ףȻӰѪһ壬ΪλҪ飿׷ѰŲʵֵĶҸʲôǡǺǣ 

ѩɤͳسЦ漴ڳЦһ°ͣƾɫ⡣ 

ʮ꣬ҸˮлӰһ飡ЦϣȻϬɢһɱֻ֣ԱߵϪʹܶϣ絹ҵٲƵģſƣ죬ˮ˲һѷġѪ 

ѩǿıĳ糤ͨ͸ͬ߰вֵزţţϷƮĽϣٹ㤾ģ 

ڣ 

ѩڣʮǰͬѪħҲûʹѾܶΣյġ 

ҪлΪУѩǳ߾ȫȥƴԼذɣлͬһǺϰţ书ǵǷ켫ʹһ˲ʱ̣лֹܾˮݶԡ 

£Զԭ㡣л˫Ŀص 

ﬣлʣâ䣬ǣ 

ߡѩһЦһƮǷ裬ѪϬصĽХ·һܲ͸Ľ֮ҪôߣҪôȻըѿ 

лݵıܿѩתǹƵĽ˲øͱ˵ 

ǰǱѩأձɹƤƵʹһһȣл಻ԣȻѩĽʳ죬٣ӲѣŴȦסá 

ȣȻлһеĽʢǵϸֵĽ񣬴̴谭ӲǰѩаĽһΪ 

潻ȫļɢ·Ͷһǧʯ𺳵ֱ˶ۣéҲ̼䱻ҳƬʮڵ쫹һߡ 

Ĺ˲١ѩ⣬ջѪƮֱ仯һ׸ӹѲĽϮл㣡 

лвУʹӭսǹ½Ľ꣬ʯ֮䣬˷ֱϿտֶˣ׷Կ죬ʵѽѷ֣ 

ֱӹ֣䶨ϿԣлŽ̤沽һƣ£𿪺ǰѪѩұۣһ磬ѪҺʱӿȾ˰ɫĽ¡ 

ͬʱлֱһۣѪһѪڣ˵ʵ൱ 

ҪôſϷŹΣлͳʵɱѩӰԻ´ɱ¾ 

ѽѩֻǵͷ˿ұ۵˿ڵҸÿ佱ʦ𣿾Ȼ˵ҡ 

ѩ󣡷ŹҪֻҶѣлһѸӽѩŻȥһ׳̬ 

ţѩνɽµϣ̶һͲխʪ߸İ߳Ȩᴩǰɽһžͻε 

οϷҴŵĸ֣Ųظر 

лʩչһǿһصĽϣʵ޻ȴǴ׾Ķ⾳硣 

ǵպѧʱ֪Ϳ֮зֱءѩصӰԾŲڶĽнȻصȵϿա 

һɡлͻȻ˵ 

ʲôѩûӦֻлٿȻս̧ע֣ͷͻȥ 

㣡ϢһѩŵصɴлȻԷʮڹ 

ۣ³һѪǿдɢȫת׶ļʹлɫ԰ף亹乣һӹڵء 

㣬𣿣ѩȥл㽣ǰֹ 

ȫ㡭󡭡ӦҡŹΡǳ֮ΣлʱΪɥȪѻɢ 

л㣡ĺúݣҪ˵𣿣ѩ˻ЫغϣûҪˣ 

ѩеĽǣ͵һը棬лҲ׳˵ţ 

һ˲䣬ѩģԼһǣ 

㣡ʹļ׵ѩһѪһ±ѳɵˮ飬ڿУڵ۳һٶȣл㱻Ԩûǰֱ£˸š 

ɵĵؿŻѪɫȻԵл㣬ѩ૵ص׹ľӨһӵŵ˺ܿ챻ޱ޾ĺԨˡ 

 

㡭 

ĿۺǽǴĻѣܻͰܲ͸ηѬú¯һĹ̡ 

ŷκ乵üĽšţѳѪĴ΢΢૵غʲôˣһٿХıžžž籩£ڸһ΢ĵ 

컭ѺΪװͿɻȥһϻŴ׳ֱۣǽˮƤޣسűס󣬵ڵŷΡ 

㡭˫ʧȥ֪£ؿں˫ȶ̿ƤѪֹͬ׹һÿһ缡ʹʶޣ˵ĿֻԽ 

˼ŷεĳëס۾лһҹҹһҸʱ򣬴ûкڹϲл㣬ҪʹĴۡ 

žһ޺ݺݵ˦ŷεϣһָѪۣεۣ۾Ѫģߡ 

ΪΡĵ֮ͷѹǧʯʹš־òԼ 

۶˵ƤޣĨ˰ϵĺˮĿصʶľͿ㻭Ѻ㶼Ѿͬйүļ飬βʹ죿 

ŷλع˿ҡͷ 

Թذл㣬ͬʱҲεļ尾սɳ̣ݺĸףһʧ͸˵Ļʵֻۣˡ 

ӿ㻹ܳŶãѾʮ죬ǰСС̲°ٴΣٽ˲˻̫ҪԴˣ 

ðɵԱߵ̾߼ϣһǵ̵ߺߵЦţžŷεؿɨȥֻſ̫һߺϼݵ 

飡żǱ߿ģŵ˵Ƶڵϣͷӭݣͱм˳ײ̾߼ϣ۵졣 

ūţ˭׼̵ģ۫û̲δյȷ֤ǰֻܹѺŷζѡ 

ūūײţŵɫ࣬սս˵ 

ϡۼִ̫࣬״ֽ˹˫ֳʸʵۡ 

۫ʲãһʱŭգǧдľЩุιУͬ͢ڵĳЩϳı췴£ 

һɺԣǰìܣ©ٳ״ֽ۫ҧгݵصŷһѺ֪ж޹ǣȥұؽ͢һȷѪĶ 

ˣȥպ۫ŭɶصŵ÷Ű۵䱻˳ȥ 

Σڽ⿪˺صŷվȣҡҡ׹۫һȥס 

ʡ˽ţŷεǰȴӿһѣĿĺڰʵ۵ò 

Σġ۫ʿű˵ŷΣʹۣɬصԸǱݺģ 

衭ϵԶȥǰϸֳлӣ٣ĺԼ˵ĵͳɤšΡ 

ءһȳͻȻӻŷһѪ˹ȥ 

 

س͸µĻʹ¥ǽһƬӲӵĹ⣬ľɽֶع˿̾׼ˡ۫һ̫ͬ£糯ǰĿ϶̫ܿĶĿ˵ŷΣʵϣԴнҹˣһֱԲѡ 

ŵ߽Ż޵һɫᣴǰһѲλҽһͭɫĿꡣͷҹķڣźɫĽۣ۾͸ѽǳʵۣվֱ۫ǰŵĿڵ塣 

һҹôˣ۫ڼеʡ 

δѣҽü£ѹ 

Ŷ۫ʿŻͷ̫ҽǣڴǰĽ̤ϣһش˿ûʵѾݵ۫ʲǣһԡ 

һδۣۿģ۫ʿֻԼ꣬ȴСһݵֶ۫ΨһãҪѪġ±䡹ͨ̿ı۫ʵĴӣСʵ¡ȵ۴߽֪鲻ӣҲûҲΪ 

ȵۼݱ䲼һگϣдҪָһ˵ݣţϧʹֻҵӷ򸾵źСү䲻 

˼֮գΪΪˡֵ۫ʴӻ֪仰ʱΪȵ۴͸һֻıɫ棬ȫԭֻһֻһ޶͢ʦ¹СүͱɫФ񡣡 

֤ݣ֤墡үݡͻȻʹһΪٻ󣬶Ϊ游ĸŷϴˢԩġ 

֪ʼĩ˭дٵĸţ˭£ŷڿսǰ֪лݣ̸ǰͼٽ֮Ĺϸ£֤ʣ޺˵ϸǺϣټȵү̲ԱΪѡ 

ѾʧȥҪˣŷʹ˵һʼֹ죬ͲлүôذΣ֪ȴ 

Ǹ˵˭Ĺүʲôϵһֱû˵۫ҲٸףֻҪܾȳŷΣͶмˡ 

ϣҽϣͷͿһ˼Ļʵۣæ¹۫΢һ׵ضΣ 

ػϣŷ˵Ѿƽͣϳʩ룬ѹ 

ǻʲôưɡ۫־ϲ 

ּҽóϸϸ룬죬ųѨʩ롣 

ʱ̺ŷζǰ˶ĺ飬촽΢ϢԵö̴٣۫ʽŵôҳֻˣ 

ûŷβɴָһҽȥ۾ءʹĽ۶Ϻ׶ĵʹŷһʱǰľ 

ģӰͣػζţߴĹȻƵĺ 

Σô 

ΣҰѡ 

ŷα˱ۣѵʿɬĺǿǰˡʵۣ墣 

š졭ȫȻ˺۳ӣŷҪ۫ʴ󾪣æѹסļͷ 

˿ڣ㲻Ҷ۫ʿؿڵɴѪæҽֹѪ 

ʡ墡ȿȣŷҡͷԸϢ뵵墣ò״һʣ㡭 

Ρؿ۫׹㱧סŷεļͷԹԵ˵ 

ŷͷϣҽѨλʩֹѪ۾Ծɶ墡 

ΣѾͣսˣרõ˵ľѳ֪ݣȿҲֻʣǧʿפأغİնһʼ½ؼ԰ 

㡭ҲĹȥˣʹˣǰľҲԽͣսĴϢŷͷĲԻ֮ȥ 

ģɵӦһ˵Ѱ䲼ּ⣬ìܣȲȡ̸⣬ĹҲͬˡ 

Ļȥˣֹˣû˵Щʲôŷμ墲Ըشǽһ׷ʡ 

墿ŵذ壬βż˵ʵȥʱ򡭡 

ʲôŷβֵ֧ӣ뱻ڵϡ 

ô˵ֻһصᣬŷζ켱ˡ 

ôˣ墣ң 

Σ۫һѱסŷΣʹؿʪӣ˵޾ģ޵İ䣬۷ʲô㶼аʧʥּ𣿡 

ʡϡһںŷһֵ̿ص۫ʡ 

ʧˣʹʹŷγ֪ģ۫ʵƵصһѩ˾˫˫׹ɽ£Ȼδҵʬ壬ȣܡ 

һ˲䣬ǰתŷμͷһ̱۫ʽЩΣ 

ģŷȪӿץ۫ʵֱۣµģ֪뿪ҵģ 

Ρ۫̾ϢҵͷοްɣһЩ 

ǵģĲ£ŷ鼤صҸоõṦôһֱңδ뿪 

墡ǰûûСŷȥץ墵䡣 

Ρ۫ʾĵʹǳ˽رסϵظοҲû취ˡ 

 

ʱպһ棬Ĺ󶼣һƬƮ׻У޶ȣֻ󹬺ͽϻʵˣܽصǵĻС 

ӹĻʵ۱䣬Ǵһ˶лվǰüͷɱĸˣܰĴȥˣлвʣӦиʻģҸ壬ҽɱ类λʵǣΪһȴһл㲻սеĽ 

˵Ҳʵۺ󹬼ǧȴδһӰŮˣλӲܣסĹǧľ٣ڴ۷׷ףͷöĿͶʮүл㡣 

ǰĹȨͱȨȫлүһˡ 

طϳ˰رԵĳǳأ¿ѧãӣܰӵڣˢˢعʮڣΪлԸ 

ϣʮүܹǻ 

ĺ裬Χǽڣл㲻֪ǵڼ̾ϢʱʦѾ׷ԲԵѦף˫ֵһݳۣ¹үĹѡӼΪһΣ˳ӦΣһ޾үǻ 

ɡ 

ʮλĹһپʮλ佫Էǩдۣ̽лȴûпǾֱˣѩҫ۵ǧ༶̨£һ̺Ϲ⡣ 

Ҭڴζĺҡҷ֦ı̲ݵؼһ̲ĴϢеȺ 

ĵƺܸߣлԶԶԸ԰֣ܿɴᣰε󺣣ˮһɫغ񷣬ûɾ 

ѦʦлȻڵһˣʲô 

⡭Ȼе⣬Ѧ׻ǵشһůļҡ 

šл΢΢ͷ֪Ƿ̫վˣЩ졣 

лү 

Ҳ룬ϲů͵ĵطĹҲܺ棬лţӢǴδй飺һֱ˵Ҫߣǡػˣȴҡ 

ү˵Ǹǡ 

Ĺġ󡻣Ӧ˵һ 

ʹ£Ѧ׳ԾŴ۾ϲãǴӦˣ 

Ѧ࣬ǰ˵޹мңʽ֮ǰһȺúôҵġ 

лүף꣬꣬꣡Ѧϲѣعݵлһֱ϶Ĺġӣ֮𡹣Ϥţ죬лڳΪĹʵۣѦײݺᣬһĹʷպյһ 

лյǻϢԭ֮ƴƫ͢⣬ۼڹ㳡ϵİǲϲ̶ߺ꣬Ǻˣ 

˭Ҳûע⵽ƫƧĹ㳡һǣҡҷĹ£Ȼˡ 

ΣòǿףԶ볾һ͸޷ 

㡭һ˫Ө͸ˮɫâϸԽڣϦ£ڵĹȺ䡣 

Ǳڻ䡢ʲô󣬱ɬ⶯ţ˵ʲôɫһɳɳ紵֦ڱΡ 

ȷͣʱѾӰΩпһ󵭵أĵķ㡭 

 

ʱֵһ꣬˾ˬΡľʹǽɫҶ׷Ϫˮʤա 

ꡢꡭһ󼱴ٵĽŲ˲Ҷͬ㼲칬ţڹŮ̫ǾȵĿУһ·µЪסţ 

Σŵŵ鷿ڣ۫ǰ̫ܹ˵δټͻȻŷΣص˲źãôܶ 

ʡϣˡǼ¡𣿡ŷοżʡ 

۫ʲ̾˿Ǳ鲻֪ϲǣûģѾյĹʹźлѾǻΪˡ 

ô˵ûûŷţϲֵЦݣ̫ˣҾ֪ 

ţһֱǿûúúõģˣȴ㣬ѾĹʵˡŷϲԽ۫ȻˣҲڴ⡣ 

ŷƺڲ뵽㣬һãȻ 

Σ޲ϲˣΪǣҶǣȴæŵĻʵۣ۫ʻ̫ܹܣվߵǰ㣬޲׷ֵģߡΣҪ㡣 

̫³һ󲡣ִȨǣڻ̫ϴûвɡĴ󳼣ǳҪпͿƲʮ۫ʣ۫ǲͷġ 

һû̵ս۫Ҫŷεֻ֧֣ǴڹУҲ۫ࡣ 

ϡŷοһ˷𣬳Хȴ˼л㣺ּ 





β 

һתۣ㵽ĩʱڣ˪էһߺ𶥵̨ͤ¥󣬾ȣӳڻķ֮Сȸף¹ʱûּ䣬ⷽԲʮعԷȤζ 

Ǿʵ۫ʮٵٹʹֲϣƽڡ 

ӻİɣͨԷջϣһλʮ꣬ʢװ磬ʳеĹŮͬŹʵ̫ 

ȻˣǳصģҵҪҵˣȻؼ̫Ц 

ܿӣūǸ˰뵱ūʱ򣬲ϥôߡŮֺǺǵص 

Сү𣿡ŷλ̤ջţһǳɫı£忡˿īҶƲ۹⡣ 

ŷˡŮ̫ʩ񣬷ǳ 

ض˵ʵҲŷθ̾ƾµĲԣԴ֪лƽº󣬾ͼѩҲһţĳطʰңһţæ뿪˻ʹ 

һҵİɡŷȻԭѩΪҲᵽıһˣô¡ 

ŷʱ򣬹Ů̫ͻȻعؾߡ 

ƣȻͷһůһɫģ׺ѩëĽ峤ۣסӣֵƣⴵʲô磿 

лϹģŷεȻһЦתȥԪȡ 

Σ㻹˵ʲôȥʲôŴ¾ͳͲ¸Ⱦ纮ǵģ۫ĿתؿΪá 

 

Щ֣Ƕû꣬ǲͷ֧Щֹ£ŷβô£գ۾ 

ϡǲǲ۫šüͷӣŷĵ 

ûУֻһ뵽׾ͻ󣡡̲۫סͺ 

ףҳλŷθŪˣɻʣôû˵ 

۫Ǻӣɶ治ģشȥˡ 

ô£ŷһ૵Ϻȶˡ 

£۵ںŷγԪȥ 

ԪǴʵռĹ͹֮⣬شƧعԷ磬ǻҪƽʱ˻ 

ŷһ·ûŮ̫࣬ȥߣ趯ĺҶ 

㡭ֻҪڶʱŷξͻ᲻ 

֪ʲôӻʵ϶һЩĹϢлԴӵǻ䲼һϵиǿߣǰιΪĿ˰ǿóףϳֻ׼һӼ̳λĹ 

巸²ıӣһȣܰǵ׷ 

ĹҲµĺҶ𣿡ŷγšһƬҶ 

Ҷƻǧп͡ƹţδãᵯٴΡīдΪɫ 

ҡ㡣˴ͷ޷ŷɫ 

һֻɫĺȻĳЪϣŷȻע⵽һ 

ϡܼóԾܿΪܼϲ 

ҪᴥٿȻƮֶȥԭҲһֻͬɫĲʵ 

ͬءŷݸһЦͬʱҲЩʧ䣬׷ŷһƬĲݵء 

ǡϤľ£ŷϳ⹬ǽµĲݵأǶʱ̳Ϸĵط 

糱ˮǸʱ̻һ˽˼µСŸǴ󽫾޶۸һЩСүǡ 

ŷμǵöһգڳһİ꣬Լĺö춼ụ̂ǴԺ̻ˣٺҴˡ 

鰡Ҷվôˣ㻹ӶͳĿҵɤŷסˣеҶƬҲƮڵϡ 

ת 

ȻôңôҲطŸҰҿڿ˼дô˵Ľʫ㡣һɫ°ŽϻķҶ鶯š 

л衭㡭ŷεɴ۾ϢԽļ٣촽š 

ҡٵ٩лסһͰС 

ġ𣿡ŷϤϢůӵȻ¡ 

ңΣץˣлŷνаỬĺڷУ˼ˣΣҰ㡭㡣 

ܺŷһֻм죬ԸӵеһСôԾʵ˵ġ 

ľΪŷε飬Ѿܵͨźܾˡ 

ߣһУ޵İ𣿡۫ÿλŶװͰ͵أֻҪҸҲ£дˣ޵ĳӿɲһףĻͿɣ޺ڡ 

ſңͻȻŷεͺ͵ƿл㣬̧־һȭ 

أͦıʵʵذһȭͷлʹðʹŷڿޡ 

쵰ô㣡ΪʲôڲأΪˣҲȥŷ۾ͨ죬棬ͷֹ 

Σл۵뱧ŷκüŭĿ 

Ҳáл㲻ٵ׷ȥæлһͷײòסŷΡ 

Բ㲻ҪޡرؾϰʮȭҲ֣Բ𡣡 

ô׹µأͻȻǻô£ܿԸ˰ɣŷѲˣֻ˫ȭ޷޵ص 

ðɡл̾Ϣ˵ҺѩһԼʤΪΪܡԾ㲻Ϊ㣬Һ֮仹ǻһսҡ 

лţʮȨҾ㯣׷󡭡ҲΪѣǣѾû·ˣеһоˮһǰɼֳЦԼҵõҪȨȴÿ飿Ȼ󡭡㡣 

ɵϡŷ飬ܲζЩ˵һƲ˵ӣ 

лϽ§ڲǸұԷ书һУͷңʿѩʦһ˾ӪȻ˵үǽټˡȻͶһ뿪ˡ 

ȻԷ书ŷεۿˣȻ֪սʱ͡ɱ죬ʵûҵ𣿡 

Բ𡭡лֿصǸ 

ŷŨ޷ԭѩ󣬿Ҳ޷ѩ󣬰೤೤ѩεģİˣֻϣʱܳ嵭һˡ 

ˣԲѣ´ȥʱĹͻȻȫʱҳһƬһ޾ֻðȥͷǻ 

֮飬ͺŷ˵òˡ 

ŷεɫӣ̧л㣬˵㲻˵һ𣿿ȴ߸£Ҳˡ㣡 

ֻҪǲңͷԡлæصͷ 

ðɣҡҪȥĹеĺɽĹСԣСŷε飺Ĳ顣 

Ρл񣬼ֱϲ 

أ 

ţ 

Цҿ 

 

ҵһ㿪ʼһֱءŷ˵ţڳһı飬ΩΩФ 

㣬Һл㱾˵ʱǲģŷɫһͲЦ˳ӵΣǿɰ 

ŷؿл㣬ƽ￴һЦǵʵۣԼӦöԵò˲ǣȴҲ 

㻹ǲҪЦˡ̲ס˵ʡ̫ࡣ 

ΣֻһЦлƵĶ 

ŲҪЦúù졣ŷβˡ 

ˣΣмҪ㣬˵ʮǰл㻺صͷסŷ΢촽 

ʱˣעһԵΣԶеݰжѣҶ֣Զػ㡣 

ѰѰ٣֮ץס֣㣬ǵδ޷Ԥ֪Ҳ˷һУ뿪㣬Լĵϡ 





ꡪ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
